Le point sur l'encéphalopathie spongiforme bovine et le nouveau variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob chez l'homme-les implications en santé publique et en réglementation de l'inspection des viandes

in Annales de Médecine Vétérinaire (1999), 143

Le point sur l’évaluation de la force des muscles respiratoires

in Revue Médicale de Liège (in press)

The strength of respiratory muscles is crucial for quality of life, especially for patients with lung or neurological disorders. Several methods can be used to assess them: i.e direct or indirect ... [more ▼]

The strength of respiratory muscles is crucial for quality of life, especially for patients with lung or neurological disorders. Several methods can be used to assess them: i.e direct or indirect, voluntary or involuntary. The conventional spirometry method assesses indirectly the respiratory function by measuring maximum inspiratory and expiratory pressure, which reflects the coordination of all respiratory muscles. Techniques of magnetic and electrical stimulation can detect a specific muscle dysfunction, independently of the patient's motivation, however they are invasive methods as measurements are made in the esophagus and stomach. The voluntary techniques are generally non-invasive and require patient's cooperation. Measures of respiratory muscle strength, coupled to a conventional spirometry, can predict the development of ventilatory support in patients at risk, and may be useful during weaning from mechanical ventilation in intensive care units. [less ▲]

Le point sur l'immunité civile

in Lexius Actua (2002), 9

La loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail organise un régime de réparation forfaitaire du préjudice professionnel subi par la victime d’un accident du travail. Comme l’écrit M. JAMOULLE « la ... [more ▼]

La loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail organise un régime de réparation forfaitaire du préjudice professionnel subi par la victime d’un accident du travail. Comme l’écrit M. JAMOULLE « la règle de la responsabilité patronale a disparu ; l’employeur n’est jamais plus le débiteur personnel des indemnités forfaitaire ; en revanche, il devient le titulaire d’une obligation de contracter une assurance accident en faveur de ses salariés, assurance dont il supporte le coût par le payement des primes qui demeurent à sa charge exclusive. » La loi de 1971 n’évince toutefois pas le droit commun si ce n’est en conférant à l’employeur, à ses préposés et à ses mandataires, dans des hypothèses strictement réglementées, une immunité civile. C'est pourquoi la loi sur les accidents du travail organise la coexistence entre la réparation forfaitaire et la réparation selon les règles du droit commun. Si la volonté du législateur fut de permettre à la victime d’un accident du travail d’obtenir une indemnisation du risque professionnel qui se concrétise par l’intervention d’une assurance privée, il n’a jamais été question de libérer le tiers responsable de l’accident de son obligation de réparation. L’exonération de la responsabilité civile telle qu’elle est prévue par l’article 46 de la loi sur les accidents du travail a suscité diverses questions préjudicielles posées à la Cour d’Arbitrage. Nous nous proposons d’en faire le point. [less ▲]

Le point sur la fibromyalgie

in Annales de Réadaptation et de Médecine Physique (2001), 44(6), 316-25

OBJECTIVE: To realize a clarification about fibromyalgia, attempting to consider diagnostic criteria, prevalence, pathophysiology and therapeutic approach. METHOD: A systematic literature search was ... [more ▼]

OBJECTIVE: To realize a clarification about fibromyalgia, attempting to consider diagnostic criteria, prevalence, pathophysiology and therapeutic approach. METHOD: A systematic literature search was conducted to select articles about fibromyalgia and connected diseases. The database are Premedline, Medline and Medlineplus. RESULTS: Fifty-eight articles about fibromyalgia and twelve articles about connected diseases were selected to realize this review of literature. DISCUSSION: Fibromyalgia constitutes a syndrome characterized by widespread musculo-skeletal pain, present above the waist and below the waist and in the axial skeleton. Widespread pain must have been present for at least three months. "Spasmophilie", chronic fatigue syndrome and myofascial syndrome represent diseases connected with fibromyalgia: differential diagnosis must be established. Researches related to fibromyalgia suggest a reduction of muscular performances associated with histological and biochemical anomalies. Patients are characterized by shorter and nonrestorative sleep. Psychological, neuroendocrine and central alterations appear often associated with fibromyalgia. The reduction of pressure tolerance and pain thresholds may be linked to the alterations of neuroendocrine substances. Literature recommend a multidisciplinary therapeutic approach in management of fibromyalgia. CONCLUSION: The pathophysiologic mechanisms in fibromyalgia appear multiple and interdependent. With the aim to optimizing treatment, investigations are necessary to determine biochemical repercussions of various therapeutic approaches. [less ▲]

Le point sur la maladie du hêtre en Wallonie

in Forêt Wallonne (2003), (64), 2-20

Le hêtre, troisième essence feuillue (en volume) de Wallonie, est actuellement victime, essentiellement en Ardenne et en Gaume, d’un important problème sanitaire mettant en jeu des attaques d’insectes et ... [more ▼]

Le hêtre, troisième essence feuillue (en volume) de Wallonie, est actuellement victime, essentiellement en Ardenne et en Gaume, d’un important problème sanitaire mettant en jeu des attaques d’insectes et de champignons, communément appelé « maladie du hêtre ». Les premiers symptômes inquiétants du phénomène ont été identifiés à l’automne 1999, puis se sont considérablement amplifiés en 2000 et surtout en 2001, et se sont accompagnés de dégâts très importants et sans précédent connu. La nature et la dynamique d’apparition des symptômes observés suggéraient d’emblée qu’il s’agissait d’un phénomène inhabituel et apparemment distinct des dépérissements « classiques » du hêtre, bien que la possibilité d’interactions entre ces deux problèmes ne puisse être écartée a priori. L’ampleur de la zone géographique au sein de laquelle les symptômes se sont déclarés de manière relativement brusque et simultanée constitue également une caractéristique remarquable du phénomène observé. [less ▲]

Le point sur la place du Robinier en Hongrie

in Forêt Wallonne (2003), (67), 26-30

Le robinier est une des deux essences les plus importantes en Hongrie1-2. Ce pays est mondialement reconnu comme chef de file pour la gestion de la ressource en robinier, depuis la <br />recherche en ... [more ▼]

Le robinier est une des deux essences les plus importantes en Hongrie1-2. Ce pays est mondialement reconnu comme chef de file pour la gestion de la ressource en robinier, depuis la <br />recherche en amélioration génétique jusqu’à la valorisation industrielle de son bois. Cet article se propose de faire la synthèse des connaissances acquises en Hongrie sur le développement de la <br />filière bois du robinier. L’objectif est de partager l’expérience hongroise avec ceux qui intéressent à cette essence à haut potentiel. Un bref historique de l’implantation du robinier dans ce pays sera exposé et suivi de l’état actuel de la ressource et d’une présentation succincte <br />des caractéristiques climatiques et édaphiques propres à la Hongrie. La sylviculture propre au robinier sera détaillée et les principales utilisations des produits ligneux seront décrites. Cette ynthèse s’achèvera avec la présentation de la collaboration sur le thème du robinier conclue <br />entre la Région wallonne, la Communauté française de Belgique et la République de Hongrie. [less ▲]

Le point sur la transcription

Scientific conference (2008, October)

Le point sur la transplantation pancreatique.

in Revue Médicale de Liège (2001), 56(8), 557-62

Pancreas transplantation significantly improves the quality of life as well as the survival of the diabetic patient. It is also associated with stabilization and reversal of secondary diabetic ... [more ▼]

Pancreas transplantation significantly improves the quality of life as well as the survival of the diabetic patient. It is also associated with stabilization and reversal of secondary diabetic complications. Improvements in organ preservation, surgical techniques and immunosuppression have achieved one-year graft survival of more than 90% for combined kidney-pancreas transplant and 80% for isolated pancreas transplantation. Recipient evaluation must weigh the benefits of the procedure with the risk associated with surgery and chronic immunosuppression. Combined kidney-pancreas transplantation appears today as the best treatment for the diabetic patient with end stage renal disease. Isolated pancreas transplantation is reserved to non-uremic patients with severe diabetic complications or with brittle glycaemic control and severe impairment of quality of life. [less ▲]

Le point sur le dépérissement de l’aulne

in Forêt Wallonne (2001), 49/50

Le point sur le droit des biens

Book published by Formation permanente CUP (2000)