References of "Document Numérique"
     in
Bookmark and Share    
Full Text
Peer Reviewed
See detailRéviser le codage de l’égyptien ancien. Vers un répertoire partagé des signes hiéroglyphiques
Polis, Stéphane ULg; Rosmorduc, Serge

in Document Numérique (2013), 16(3), 45-67

Based on an analysis of the 60 000 spellings found in the Ramses corpus, we show that the encoding scheme that is used for hieroglyphic texts, known as the Manuel de Codage (1988), is problematic for the ... [more ▼]

Based on an analysis of the 60 000 spellings found in the Ramses corpus, we show that the encoding scheme that is used for hieroglyphic texts, known as the Manuel de Codage (1988), is problematic for the development of text corpora in general. We consequently (1) argue in favour of basic principles that should be followed when encoding hieroglyphic texts in the framework of corpus projects, and (2) suggest guidelines for a new encoding scheme, especially with respect to the structure of the sign-list. [less ▲]

Detailed reference viewed: 31 (7 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailÉloge de l'hétérogénéité des structures d'analyse de textes
Bénel, Aurélien; Lejeune, Christophe ULg; Zhou, Chao

in Document Numérique (2010), 13(2), 41-56

This paper deals with how we used a "knowledge organization system" management infrastructure to build software for researchers involved in text interpretation. Founded on a viewpoints-based model, this ... [more ▼]

This paper deals with how we used a "knowledge organization system" management infrastructure to build software for researchers involved in text interpretation. Founded on a viewpoints-based model, this implementation highlighted the heterogeneity of analyses structures, whether it comes from authors diversity or from automation level. [less ▲]

Detailed reference viewed: 222 (57 ULg)