Homo ludens en la Revolución. Una lectura de Nellie CampobelloVanden Berghe, Kristine ![]() Book published by Iberoamericana/Vervuert (2013) Detailed reference viewed: 5 (0 ULg) Resistencia desquiciada en 'El ejército iluminado' de David ToscanaVanden Berghe, Kristine ![]() in Sosa Alvarez, Ignacio; Rodriguez, Antoine (Eds.) Cultura y política en México: dos décadas de resistencia (1966-1986) (2013) Detailed reference viewed: 55 (16 ULg) Retrato del autor como sujeto postmoderno y escritor autoficcional en 'Como me hice monja' de César AiraVanden Berghe, Kristine ![]() in Anales de Literatura Hispanoamericana (2012), 41 Parecería que en buena parte de las autoficciones el autor no sólo construye una imagen de sí mismo como individuo sino que también ofrece materia para reflexionar sobre el estatuto del escritor como ... [more ▼] Parecería que en buena parte de las autoficciones el autor no sólo construye una imagen de sí mismo como individuo sino que también ofrece materia para reflexionar sobre el estatuto del escritor como integrante de un grupo social y profesional. Incluso, en algunas novelas, el retrato del yo –protagonista, narrador y autor- está hecho a base de ingredientes que incluyen reminiscencias a la ‘categoría’ del escritor y del quehacer autoficcional tal y como lo presenta Alberca en su estudio. En esta contribución argumentaré que Cómo me hice monja (1993), la primera novela de autoficción de César Aira puede leerse de esta manera. [less ▲] Detailed reference viewed: 22 (2 ULg) “Cartucho, de Nellie Campobello, antecedente primitivista de Pedro Páramo”Vanden Berghe, Kristine ![]() in Nueva Revista de Filología Hispánica (2012), 60(2), 515-539 In Realismo mágico y primitivismo (1998), Erik Camayd-Freixas analyses the solutions proposed by Rulfo for the problems of the primitivism which were revealed in El reino de este mundo and Hombres de maíz ... [more ▼] In Realismo mágico y primitivismo (1998), Erik Camayd-Freixas analyses the solutions proposed by Rulfo for the problems of the primitivism which were revealed in El reino de este mundo and Hombres de maíz. In this contribution, I argue that Campobello had already pointed at some of these solutions in Cartucho. To this end, I show how she avoids some of the problems linked to primitivism in juxtaposing the resources of Cartucho to those of Pedro Páramo. Next I elaborate on the specific characteristics of primitivism in Cartucho : the ontological fluidity, the collectivism and the logic of the concrete. Finally, I discuss whether it is legitimate to propose a playful and alegorical reading of Cartucho, two interpretations suggested by its primitivist nature. [less ▲] Detailed reference viewed: 27 (5 ULg) Cartucho, de Nellie Campobello. El libro de las pequeñas barbaries.Vanden Berghe, Kristine ![]() in Fourez, Cathy; Dei Cas, Norah; Idmhand, Fatiha (Eds.) Lieux et figures de la barbarie (2012) Detailed reference viewed: 49 (5 ULg) La teoría del juego según Johan Huizinga y los estereotipos de la guerraVanden Berghe, Kristine ![]() in Lie, Nadia (Ed.) El juego con los estereotipos. La redefinición de la identidad hispánica en la literatura y el cine posnacionales. (2012) Para entender las representaciones de la violencia bélica en las novelas hispanoamericanas de las últimas décadas, son útiles las categorías que Ariel Dorfman distinguiera en su ya clásico ensayo de 1970 ... [more ▼] Para entender las representaciones de la violencia bélica en las novelas hispanoamericanas de las últimas décadas, son útiles las categorías que Ariel Dorfman distinguiera en su ya clásico ensayo de 1970, “La violencia en la novela hispanoamericana actual”. Según diagnostica Dorfman, el tema de la violencia en esa novelística se presenta bajo tres formas: violencia vertical entre opresores y oprimidos, violencia horizontal entre seres que ocupan el mismo nivel existencial de desamparo y violencia interior de personajes miedosos, frustrados que roen sus propias entrañas. Aunque esas formas se suelen encontrar de alguna que otra manera en numerosas novelas, el esquema de Dorfman sólo en parte se adecúa a ellas. Al aplicar su propuesta de lectura, uno tiene la sensación incómoda de que se violentan, sea las novelas, sea a Dorfman. Simultáneamente, constatamos que varias novelas establecen algún tipo de relación entre guerra y juego, lo cual nos llevó a buscar soluciones en las teorías del juego y más específicamente en el estudio Homo Ludens, de Johan Huizinga que parece completar el esquema de Dorfman. En esta contribución se resumirá muy brevemente la teoría de Huizinga sobre el juego, con una atención especial a sus ideas sobre la guerra como juego. Después, éstas se aplicarán, tan sólo a manera de ejemplos, a El ejército iluminado (2006) de David Toscana y a La virgen de los sicarios (1994) de Fernando Vallejo. Estos análisis ilustran cómo la desestereotipación del juego por Huizinga desestabiliza las imágenes más comunes que tenemos de la guerra y de la violencia en la literatura hispanoamericana. [less ▲] Detailed reference viewed: 383 (9 ULg) Las novelas de la rebelión zapatistaVanden Berghe, Kristine ![]() Book published by Peter Lang (2012) Detailed reference viewed: 24 (1 ULg) Carlos Ímaz sobre el EZLN. Rompiendo el silencio y Tierna memoria en el cruce de los génerosVanden Berghe, Kristine ![]() in Revista de Literatura Mexicana Contemporánea (2012), 52 Se analizan las dos novelas que Carlos Ímaz (México, 1959) escribiera sobre el EZLN, Rompiendo el silencio. Biografía de un insurgente del EZLN (2004) y Tierna memoria. La voz de un niño tzeltal ... [more ▼] Se analizan las dos novelas que Carlos Ímaz (México, 1959) escribiera sobre el EZLN, Rompiendo el silencio. Biografía de un insurgente del EZLN (2004) y Tierna memoria. La voz de un niño tzeltal insurgente (2006). En ambas el protagonista cuenta en una larga analepsis el relato de su vida y de su reclutamiento por la guerrilla. Sobre ambas, Ímaz ha declarado que su intervención se limitó a ser la de un intermediario entre un testimoniante real y el público. Sin embargo, una lectura de los textos permite pensar que el asunto es menos transparente de lo que su autor sugiere. Por esto, empiezo indagando sobre el allegamiento de los dos libros al género testimonial. Ambos también muestran afinidades con la novela de formación, por lo cual cabe desentrañar, asimismo, los rasgos que comparten con ésta. Sobre todo en Tierna memoria destacan ciertas afinidades genéricas con la novela indigenista. A esta filiación dedicaré la parte siguiente del análisis. Estas lecturas de los textos en función de sus rasgos genéricos abocan en un intento de demostrar cuál es el peso de la crítica o de la ideología en ambos textos o, dicho de otra manera, en qué medida son dialógicas o no y cómo se puede relacionar esto con el contexto en el que se encuentra el EZLN a principios del nuevo milenio y con el propio discurso zapatista. [less ▲] Detailed reference viewed: 73 (6 ULg) Entretien avec David ToscanaVanden Berghe, Kristine ![]() in Caravelle : Cahiers du Monde Hispanique et Luso-Bresilien (2011), 97(2), 241-248 Detailed reference viewed: 20 (7 ULg) Cartucho, de Nellie Campobello : la Revolución Mexicana desde una perspectiva lúdica.Vanden Berghe, Kristine ![]() in Camacho Navarro, Enrique (Ed.) Pensar las revoluciones. Procesos políticos en México y Cuba (2011) Detailed reference viewed: 200 (13 ULg) EL EZLN y sus intérpretes. Resonancias del zapatismo en la academia y en la literaturaVanden Berghe, Kristine ; ; Book published by Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) (2011) Las distintas contribuciones constituyen sendas revisiones de las actitudes y resonancias que la rebelión del EZLN ha suscitado entre científicos, intelectuales y escritores, en México, pero también en ... [more ▼] Las distintas contribuciones constituyen sendas revisiones de las actitudes y resonancias que la rebelión del EZLN ha suscitado entre científicos, intelectuales y escritores, en México, pero también en otras partes del mundo, desde sus orígenes en 1994 hasta 2006. En la primera parte las contribuciones exploran las resonancias en el ámbito de las ciencias sociales y naturales, luego se pasa a revisar posiciones de intelectuales y finalmente se examina cómo la rebelión zapatista se ha convertido en un tema literario que inspiró a dos escritores españoles y a tres importantes escritores mexicanos. En calidad de cofundador de la Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad (UCCS), Iván Azuara Monter analiza cómo el fenómeno zapatista incidió y resonó sobre todo entre los practicantes de las llamadas ciencias duras y la investigación regional, un tema que ha sido muy poco trabajado hasta hoy. En cambio, Óscar García Agustín y Bernard Duterme se centran en las interpretaciones de la rebelión zapatista que hicieron científicos sociales y políticos de diferentes tendencias y pertenecientes a distintas escuelas. García Agustín toma como hilo conductor las manifestaciones en torno a la conceptualización por parte de algunos académicos de izquierda que se pronunciaron sobre el EZLN, entre ellos John Holloway, Raúl Zibechi, Antonio Negri y Atilio Boron. Duterme también se propone entender lo que distingue y acerca las diversas aproximaciones sociológicas al EZLN pero percibe sobre todo divergencias entre el enfoque marxista por un lado y la perspectiva representada por el sociólogo Alain Touraine por el otro. Por su parte, Anne Huffschmid y Juan Pellicer estudian la interacción entre el nuevo zapatismo y determinados intelectuales quienes, en el sentido de mediadores culturales o comentaristas políticos, han publicado sus opiniones en torno al EZLN. Huffschmid, después de recapitular algunos factores que integran una particular semiótica de la resistencia y que han resonado en distintas escenas de recepción, recrea algunas de las posturas centrales de intelectuales simpatizantes, y también adversarios, en relación con el nuevo zapatismo. Asimismo se ocupa del actual desencantamiento del EZLN con buena parte de la opinión pública, y que explica por quiebres comunicativos y por un giro sectario del grupo armado que parece traicionar a su propio imaginario político. El texto de Juan Pellicer se concentra en las respuestas dadas por Octavio Paz, en cuyo discurso descubre una evolución notable en cuanto a la visión del indígena al que presenta como piedra de toque de la nación en El laberinto de la soledad y al que percibe como un estorbo a la modernización de México en los textos sobre el EZLN. La contribución de Kristine Vanden Berghe vuelve brevemente sobre la postura de Octavio Paz pero lo hace en el marco de un análisis del ensayo de Manuel Vázquez Montalbán, Marcos : El señor de los espejos. El discurso del escritor catalán, por su parte, es abordado en función de su relación intertextual con la novela Turistas del ideal de Ignacio Vidal-Folch, una sátira de los intelectuales que apoyan al EZLN. La imagen tradicional del intelectual paratópico que se identifica con cuantos escapen de las líneas de demarcación dentro de la sociedad, como es el caso de los indígenas, es desplazada en esta sátira a favor de un intelectual hipócrita e inconsciente de sus propias contradicciones. Entre los –relativamente pocos- poetas y escritores que se han referido al EZLN en su creación literaria, también encontramos a tres autores importantes de Chiapas que, directamente interpelados por el movimiento armado, escribieron sobre él. Jan De Vos estudia estos textos que son, respectivamente, de la pluma del cuentista Eraclio Zepeda y de los poetas Juan Bañuelos y Efraín Bartolomé. En la reflexión que nos propone, De Vos suscita la emoción que la lectura del trío chiapaneco le produce y la combina con la mirada crítica que le impone su disciplina de científico social. Procura interrogar a estos autores que admira sobre los motivos y la manera en que se dejaron interpelar por el movimiento rebelde que en 1994 estalló en las montañas y selvas de su tierra natal. [less ▲] Detailed reference viewed: 208 (5 ULg) PrólogoVanden Berghe, Kristine ; in Vanden Berghe, Kristine; Huffshmid, Anne; Lefere, Robin (Eds.) El EZLN y sus intérpretes. Resonancias del zapatismo en la academia y en la literatura. (2011) Detailed reference viewed: 27 (4 ULg) Miradas que se cruzan desde España. El entusiasmo de Manuel Vázquez Montalbán y la crítica de Ignacio Vidal-FolchVanden Berghe, Kristine ![]() in Vanden Berghe, Kristine; Huffshmid, Anne; Lefere, Robin (Eds.) EL EZLN y sus intérpretes. Resonancias del zapatismo en la academia y en la literatura. (2011) Detailed reference viewed: 30 (2 ULg) Mario Vargas Llosa, l'éternel révoltéVanden Berghe, Kristine ![]() in Revue des Questions Scientifiques (2011), 182(1-2), 147-153 Detailed reference viewed: 15 (3 ULg) El retorno de los galeones.Vanden Berghe, Kristine ; Vandermeulen, Marie ![]() Book published by Peter Lang (2011) Detailed reference viewed: 74 (14 ULg) PresentaciónVanden Berghe, Kristine ![]() in Vanden Berghe, Kristine (Ed.) El retorno de los galeones (2011) Detailed reference viewed: 28 (3 ULg) Buñuel et le sombrero mexicainVanden Berghe, Kristine ![]() Conference (2010, December 02) La conférence analyse quelques aspects de la relation entre Buñuel et la culture mexicaine officielle. D'abord on analyse le discours du cinéaste lui-même sur ce qu'il appelait la 'culture du sombrero ... [more ▼] La conférence analyse quelques aspects de la relation entre Buñuel et la culture mexicaine officielle. D'abord on analyse le discours du cinéaste lui-même sur ce qu'il appelait la 'culture du sombrero'. Ensuite on lit les textes que le poète Octavio Paz écrivit sur le cinéaste espagnol. [less ▲] Detailed reference viewed: 33 (10 ULg) Une vision joyeuse de la révolution mexicaineVanden Berghe, Kristine ![]() Conference given outside the academic context (2010) Detailed reference viewed: 10 (2 ULg) Conversation avec David Toscana à l'occasion de la traduction en français du roman 'Un train pour Tula'Vanden Berghe, Kristine ![]() Conference given outside the academic context (2010) Detailed reference viewed: 11 (2 ULg) Tendances actuelles du roman hispano-américainVanden Berghe, Kristine ![]() Article for general public (2010) Detailed reference viewed: 31 (9 ULg) |
||