References of "Reiter, Sigrid"
     in
Bookmark and Share    
Full Text
See detailWal-e-Cities
Schelings, Clémentine ULg; Reiter, Sigrid ULg; Teller, Jacques ULg et al

Poster (2017, May 02)

L’objectif du portefeuille FEDER Wal-e-Cities est le développement de villes intelligentes («Smart Cities») au sein d’un territoire wallon interconnecté. La technologie, vue ici comme un outil au service ... [more ▼]

L’objectif du portefeuille FEDER Wal-e-Cities est le développement de villes intelligentes («Smart Cities») au sein d’un territoire wallon interconnecté. La technologie, vue ici comme un outil au service de la Smart Région Wallonne et de ses citoyens, permettra de répondre à cinq défis principaux identifiés: connectivité, mobilité, énergie et environnement, gouvernance et enfin bien-être en environnement urbain. Les partenaires de ce portefeuille (Universités et Centres de Recherche), et parmi eux l’UR Urban & Environmental Engineering de l'Ulg, oeuvreront au déploiement de solutions dédiées en regard des besoins spécifiques (géographiques, démographiques, socio-économiques et culturels) de chaque ville pilote partenaire. [less ▲]

Detailed reference viewed: 36 (7 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailBioclimatism in Architecture : an evolutionary perspective
Nguyen, Anh Tuan; Reiter, Sigrid ULg

in International Journal of Design and Nature and Ecodynamics (2017), 12(1), 16-29

Fundamentals of vernacular architecture have been used in bioclimatic architecture which has gradually become the inspiration of various movements in contemporary architecture. The study points out that ... [more ▼]

Fundamentals of vernacular architecture have been used in bioclimatic architecture which has gradually become the inspiration of various movements in contemporary architecture. The study points out that the development of bioclimatism in architecture has followed the pattern of a natural evolutionary process in which “natural selection” is likely motivated by several factors, including resources and environment problems, and driven by different mechanisms including novel building design concepts and methods, new standards and codes, discoveries in building science and construction costs. This study is an effort aimed to clarify the evolution process of the bioclimatic approach in architecture over time and its influences on contemporary movements in architecture. The paper shows also that the evolutionary theory generated new scientific tools able to improve building design thanks to simulation-based optimization methods applied to building performances. Finally, this study investigates new motivations in the era of climate change whose effects are expected to introduce more challenges as well as more trends towards a sustainable built environment through the new concept of Eco-adaptive architecture. [less ▲]

Detailed reference viewed: 92 (13 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailAssessing household energy uses: an online interactive tool dedicated to citizens and local stakeholders
Marique, Anne-Françoise ULg; Cuvellier, Simon; De Herde, André et al

in Energy and Buildings (2017), 151C

This paper presents the SOLEN integrated online tool, dedicated to citizens and local authorities. This methodology, developed to allow precise energy assessment (heating, cooling, ventilation, lighting ... [more ▼]

This paper presents the SOLEN integrated online tool, dedicated to citizens and local authorities. This methodology, developed to allow precise energy assessment (heating, cooling, ventilation, lighting, appliances, and cooking but also local production of renewable energy) of household energy uses, is firstly introduced. SOLEN uses a typological classification of buildings and thermal simulations. Many parameters are defined and taken into account to capture the specificities of numerous types of buildings exhaustively (e.g. type of buildings; number of floors; common ownership; orientation; thermal performances of the walls, floors, roofs, and windows; and ventilation type). These results related to building energy consumption are then crossed, in an integrated approach, with several indicators of urban sustainability, to take into account in the balance of the impact of the location of buildings on transportation energy consumption or the impact of the urban form on the production of solar renewable energy. This tool makes accessible to a large non-specialized audience the results of a three-year scientific research study in Wallonia (Belgium) and was awarded an Energy Globe Award (Belgium) in 2014. The first feedback from users is presented to conclude this contribution. [less ▲]

Detailed reference viewed: 36 (5 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailA comparative study on optimum insulation thickness of walls and energy savings in equatorial and tropical climate
Kameni Nematchoua, Modeste; Ricciardi, Paola; Reiter, Sigrid ULg et al

in International Journal of Sustainable Built Environment (2017)

The increase outdoor temperature acts directly on the indoor climate of buildings. In Cameroon, the energy consumption demand in the buildings sector has been rapidly increasing in recent years; so well ... [more ▼]

The increase outdoor temperature acts directly on the indoor climate of buildings. In Cameroon, the energy consumption demand in the buildings sector has been rapidly increasing in recent years; so well that energy supply does not always satisfy demand. Thermal insulation technology can be one of the leading methods for reducing energy consumption in these new buildings. However, choosing the thickness of the insulation material often causes high insulation costs. In the present study, the optimum insulation thickness, energy saving and payback period were calculated for buildings in Yaounde´ and Garoua cities, located in two climatic regions in Cameroon. The economic model including the cost of insulation material and the present value of energy consumption and the cost over a life time of 22 years of the building, were used to find the optimum insulation thickness, energy saving, and payback period. Materials that extruded polystyrene were chosen and used for two typical wall structures (concrete block (HCB) and compressed stabilized earth block wall (CSEB)). The early cooling transmission loads, according to wall orientations and percentage of radiation blocked were calculated using the explicit finite-difference method under steady periodic conditions. As a result, it was found that the west- and east-facing walls are the least favourite in the cooling season, whereas the south and north orientations are the most economical. Although wall orientation had a significant effect on the optimum insulation thickness, it had a more significant effect on energy savings. In equatorial region (Yaounde´), for south orientation, the optimum insulation thickness was 0.08 m for an energy savings of 51.69 $/m2. Meanwhile, in tropical region (Garoua), for north orientation, the optimum insulation thickness was 0.11 m for an energy savings of 97.82 $/m2. [less ▲]

Detailed reference viewed: 29 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailUne mobilité résidentielle durable est-elle possible ? Pratiques de déplacements, modèles urbains et choix de localisation de populations résidentes en Wallonie
Reiter, Sigrid ULg; Ghiezen, Sébastien; Pierson, Charlotte

in Negron-Poblete, Paula; Paulhiac Scherrer, Florence (Eds.) Villes à vivre. Le quotidien métropolitain entre ancrage et mobilité. (2017)

Detailed reference viewed: 17 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailMethodology to model the energy vulnerability of households in Europe based on the current mapping of fuel poverty and transport poverty and its likely evolution until 2040
Pierson, Charlotte; Reiter, Sigrid ULg

Conference (2016, September)

Fuel poverty refers to a situation in which an individual or household is not able to meet their basic energy needs. Fuel poverty is currently growing in the European Union. Research in this field is ... [more ▼]

Fuel poverty refers to a situation in which an individual or household is not able to meet their basic energy needs. Fuel poverty is currently growing in the European Union. Research in this field is often limited to the assessment of the current risk of fuel poverty based on energy consumptions due to housing. Urban sprawl generates a significant increase in energy consumption related to daily mobility, which generates energy poverty related to transportation needs. This article presents a methodology for modeling the current and future energy poverty of households in Europe on the basis of energy consumptions due to housing, to daily mobility and their combination. Indicators for fuel poverty and transport poverty will be based on Hills’ method, which is widely recognized internationally for fuel poverty assessment and which takes into account two thresholds: energy expenses of households and their available residual income. This article will outline the spatial modeling process of energy costs due to dwellings and mobility thanks to the coupling of a GIS tool, cadastral datasets, existing methods for the assessment of buildings and transport energy consumptions and updated databases (EPB certificates, detailed mobility surveys, data from smart meters, mobile phones and GPS). Different scenarios will be selected to predict the evolution of fuel and transport poverty until 2040 on the basis of national and European prospective studies or, alternatively, based on the historical evaluation of some key parameters and their extrapolation. The evolution of built-up areas will be model thanks to the multinomial logistic regression model (MLR) that enables to visualize the consequence of different urban densities expansion. The different parameters that will influence the evolution of fuel and transport poverty until 2040 will be highlighted (climate change, urban expansion, fuel prices, energy performance of buildings and vehicles, etc.). [less ▲]

Detailed reference viewed: 108 (7 ULg)
Peer Reviewed
See detailBioclimatism in Architecture : an evolutionary perspective from vernacular architecture to eco-adaptive architecture
Nguyen, Anh Tuan; Reiter, Sigrid ULg

Conference (2016, July)

The well-known Darwinian evolutionary theory (1859) introduced natural selection as the most important mechanism of evolutionary processes at every level from biological systems, including species ... [more ▼]

The well-known Darwinian evolutionary theory (1859) introduced natural selection as the most important mechanism of evolutionary processes at every level from biological systems, including species, individual organisms… to molecules such as DNA or proteins. In architecture we observe similar evolution processes which lead to the development of various architectural movements and concepts from common primitive living structures. The study points out that the development of bioclimatism in architecture has followed the pattern of a natural evolutionary process in which “natural selection” is likely motivated by several factors, including resources and environment problems, and driven by different mechanisms including novel building design concepts and methods, new standards and codes, discoveries in building science and construction costs. Finally, this study investigates new motivations in the era of climate change whose effects are expected to introduce more challenges as well as more trends towards a sustainable built environment through the new concept of Eco-adaptive architecture. [less ▲]

Detailed reference viewed: 57 (4 ULg)
See detailModélisations architecturales et urbaines: pour des environnements bâtis durables
Reiter, Sigrid ULg

Scientific conference (2016, May)

Detailed reference viewed: 16 (0 ULg)
See detailApplications of CFD to wind engineering
Reiter, Sigrid ULg

Scientific conference (2016, March)

Detailed reference viewed: 21 (4 ULg)
See detailRéalisation d'une étude du potentiel d'efficacité en matière de chaleur et de froid en Région de Bruxelles-Capitale - Cartographier les besoins de chaleur et de froid
Reiter, Sigrid ULg

Report (2016)

Ce rapport décrit la méthodologie de mise en oeuvre d'une carte portant sur le territoire de la Région bruxelloise et représentant les points de demande de chaleur et de froid, les infrastructures ... [more ▼]

Ce rapport décrit la méthodologie de mise en oeuvre d'une carte portant sur le territoire de la Région bruxelloise et représentant les points de demande de chaleur et de froid, les infrastructures existantes et prévues de réseaux de chaleur et de froid ainsi que les points d’approvisionnement potentiels en chaleur et en froid à l'échelle de la ville. Les cartes produites sont également présentées dans ce rapport. [less ▲]

Detailed reference viewed: 11 (0 ULg)
See detailLes solutions pour répondre aux besoins de chaleur et de froid dans le cadre d'une étude du potentiel d'efficacité en matière de chaleur et de froid en Région de Bruxelles-capitale
Reiter, Sigrid ULg

Report (2016)

Sur base d’une analyse approfondie de la littérature scientifique et industrielle, ce chapitre présente dans un premier temps les différentes technologies existantes permettant de répondre aux besoins de ... [more ▼]

Sur base d’une analyse approfondie de la littérature scientifique et industrielle, ce chapitre présente dans un premier temps les différentes technologies existantes permettant de répondre aux besoins de chaleur et dans un second temps les technologies existantes permettant de répondre aux besoins de froid. Ce chapitre traite aussi bien des solutions centralisées que des solutions décentralisées pour répondre aux besoins de chaleur et de froid. Ensuite, des matrices Technologies-besoins adaptées au contexte de la région de Bruxelles-Capitale (RBC) ont été élaborées (en prenant en compte les aspects techniques, financiers et légaux) pour représenter le degré d’intérêt de l’application de chaque solution au sein de la RBC pour différents types de projets différenciés par leurs types de besoins en chaud et en froid. [less ▲]

Detailed reference viewed: 10 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailThermal and visual comfort under different trees cover in urban spaces at Constantine city centre - hot and dry climate
LOUAFI BELLARA, Samira; ABDOU, Saliha; Reiter, Sigrid ULg

in La Roche, Pablo; Schiler, Marc (Eds.) Proceedings of the 32nd International Conference on Passive and Low Energy Architecture. PLEA 2016 : "Cities, Buildings, People: Towards Regenerative Environments" (2016)

In urban environments, vegetated spaces have proven to act as ameliorating factors of some climatic features related to heat stress, reducing their effects and providing comfortable outdoor settings for ... [more ▼]

In urban environments, vegetated spaces have proven to act as ameliorating factors of some climatic features related to heat stress, reducing their effects and providing comfortable outdoor settings for people. The consideration of the thermal and visual outdoor conditions in cities is increasingly important for the well-being of man and the use of public spaces. Tree shaded areas can reduce the heat effect by amelioration of microclimate and human outdoor thermal comfort. The objective of this research is to investigate thermal and visual comfort and perception in tree shaded area in open urban spaces and to compare the performance of areas shaded by different types of tree coverage, including an open area without vegetation, located in a hot and dry climate. The methodology is based on a combination of an investigation conducted by structured interview, microclimate measurement. Measurements of air temperature, air humidity, wind speed, solar global radiation, luminance and the sky view factor combined with comfort surveys were performed during summer in different areas in the city center of Constantine in Algeria (a hot and dry climate). The results indicate that the percentage of tree coverage of a space is a highly important metric to assess outdoor comfort in a hot-dry climate and that it influences mainly the use of outdoor recreational areas. Dense vegetation cover optimises the microclimatic environment for pedestrians' thermal and visual comfort in urban spaces, under these climatic conditions. [less ▲]

Detailed reference viewed: 66 (3 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailIngénierie des ambiances urbaines: développement d'un dispositif pédagogique mixant approche numérique et créativité
Nguyen, Ngoc Luan ULg; Reiter, Sigrid ULg

Poster (2016)

Le présent poster décrit le dispositif pédagogique mis en œuvre pour accompagner les étudiants dans la conception et l’évaluation d’ambiances urbaines grâce à la combinaison d’un apprentissage par projet ... [more ▼]

Le présent poster décrit le dispositif pédagogique mis en œuvre pour accompagner les étudiants dans la conception et l’évaluation d’ambiances urbaines grâce à la combinaison d’un apprentissage par projet et de la modélisation numérique des projets développés à l’échelle du quartier. Cette activité de formation répond aux sept critères essentiels d’une situation-problème en apprentissage par projet. Ce poster résume l’expérience accumulée dans l’application de ce dispositif pédagogique innovant. [less ▲]

Detailed reference viewed: 64 (9 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailL'approche typologique processuelle comme modèle systémique de lecture des représentations graphiques dans les concours d'architecture
Boutemadja, Abdelkader ULg; Reiter, Sigrid ULg

in ESS 2015 (2015, October 16)

Dans le cadre de cet article nous allons expliquer la démarche entreprise pour essayer de mieux comprendre les productions actuelles d’image d’architecture. Pour ce faire, nous avons effectué des ... [more ▼]

Dans le cadre de cet article nous allons expliquer la démarche entreprise pour essayer de mieux comprendre les productions actuelles d’image d’architecture. Pour ce faire, nous avons effectué des recherches sur deux niveaux complémentaire ; la systémique et la sémiotique. Si la deuxième nous permet d’utiliser des outils concrets d’analyse de l’image la première nous offre les bases théoriques pour expliquer l’objet d’étude qu’est l’image. Nous nous attarderons dans cet article sur les emprunts fait à la typologie processuelle comme approche systémique étudiants le territoire et le bâti et plus particulièrement sur la notion de moment de crise point de départ de la compréhension d’un phénomène aussi complexe que la représentation graphique du projet. [less ▲]

Detailed reference viewed: 99 (11 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailL’image dans le concours d’architecture : Méthodologie de lecture de la représentation graphique du projet
Boutemadja, Abdelkader ULg; Reiter, Sigrid ULg

in AISV 2015 (2015, September 08)

Nous assistons depuis quelques décennies au développement de nouveaux modes de production des représentations graphiques en architecture. Ces développements ont des raisons multiples mais la principale ... [more ▼]

Nous assistons depuis quelques décennies au développement de nouveaux modes de production des représentations graphiques en architecture. Ces développements ont des raisons multiples mais la principale semble être l’essor qu’a connu l’usage de l’outil informatique dans nos sociétés de manière générale mais aussi dans les domaines de liés à l’édification dont l’architecture et l’urbanisme. Le recours aux images 3D assistées par ordinateur est aussi apparu très tôt surtout dans le cadre des concours d’architecture. Pour produire les images les plus séduisantes, les logiciels d’architecture et d’urbanisme (DAO, CAO, BIM, SIG, …) sont devenus de plus en plus performants et intuitifs. Dans le cadre plus particulier des concours d’architecture, cette utilisation de l’outil informatique et des nouveaux modes de représentation graphique se trouve exacerbée. Chaque concours devient d’occasion, pour les architectes qui y participent, de recherche et d’innovation – non seulement architecturale – mais aussi dans la manière de représenter et de communiquer cette architecture. Qu’elles sont les nouvelles stratégies de communication portées par les représentations graphiques du projet que l’architecte cherche à mettre en place dans un concours d’architecture ? Existe-t-il une logique commune, liée aux nouveaux modes de production, à ces stratégies de communication du projet ? Ces nouvelles typologies de représentation graphique ont elles une influence sur les typologies architecturales produites, plus particulièrement dans les concours d’architecture ? Ce sont ici les questions principales que nous nous posons et auxquelles nous cherchons à répondre au travers de cet article. [less ▲]

Detailed reference viewed: 105 (16 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailL'image dans le concours EUROPAN : étude de l'évolution de la représentation graphique du projet
Boutemadja, Abdelkader ULg; Reiter, Sigrid ULg

Conference (2015, June 02)

EUROPAN se distingue par sa volonté de mettre en avant de jeunes architectes mais aussi « d’approfondir les connaissances et les réflexions dans le domaine de l’habitat et de l’urbanisme ». Le fait que le ... [more ▼]

EUROPAN se distingue par sa volonté de mettre en avant de jeunes architectes mais aussi « d’approfondir les connaissances et les réflexions dans le domaine de l’habitat et de l’urbanisme ». Le fait que le projet lauréat a pour visée d’être traduit en une commande et une réalisation concrète permet d’attirer des projets réalistes dont la finalité est de s’inscrire dans un processus décisionnel complexe et complet. En outre, signalons que les auteurs de projets y présentent leur idées presqu’exclusivement au travers de la représentation graphique dont le support est le même pour tous (3 planches A1) et que ce concours a fait l’objet d’un archivage important. Ainsi, ce champ d’expérimentation nous permet d’analyser l’évolution durant les dernières décennies des modes de représentation graphique du projet dans le cadre du concours d’idées architecturales et urbaines. L’analyse des documents graphiques retenus dans ce champ d’expérimentation nous a permis de relever les différentes typologies graphiques utilisées dans leur composition. Il s’agit de : chorèmes, de schémas, de plans/coupes/élévations, d’images 3D et de textes. Ces différentes typologies se déclinent en sous-entités suivant les relations que les unes établissent avec les autres (par exemple : des schémas en 3D ou des images 3D intégrant des coupes …). Grâce à une analyse comparative du nombre de types utilisés et des surfaces dédiées à chacun d’eux au cours des différentes sessions, nous avons constaté un usage assez constant des chorèmes et des schémas mais une évolution de l’utilisation des images 3D par rapport aux plans/coupes/élévations donnant de plus en plus d’importance aux images 3D au détriment de documents graphiques plus conventionnels avec même parfois des transferts de charges symboliques d’un type à l’autre. Cette recherche montre ainsi que l’image 3D est désormais intégrée comme l’un des moyens les plus importants de communication et de partage d’informations concernant le projet urbain. Enfin, cette recherche révèle l’intérêt pour notre discipline de développer une méthode spécifique de lecture de la représentation graphique du projet architectural et urbain, de manière à étudier l’image non seulement comme support de représentation mais aussi en tant que système de communication. La méthode de lecture des images proposée est fondée sur l’utilisation et l’adaptation de méthodes et techniques d’interprétations de projets et d’images développées initialement dans les domaines de la systémique et de la sémiotique ; elle pourra être utilisée dans des recherches ultérieures pour continuer d’améliorer notre compréhension de l’évolution des représentations graphiques du projet. [less ▲]

Detailed reference viewed: 102 (25 ULg)
Full Text
See detailSOLEN - SOlutions for Low Energy Neighborhoods : rapport scientifique et technique
Marique, Anne-Françoise ULg; de Meester, Tatiana; Cuvellier, Simon et al

Report (2015)

Le présent rapport scientifique et technique présente les résultats du projet de recherches SOLEN (SOlutions for Low Energy Neighbourhoods) financé par la Wallonie – DGO4, dans le cadre du Programme ... [more ▼]

Le présent rapport scientifique et technique présente les résultats du projet de recherches SOLEN (SOlutions for Low Energy Neighbourhoods) financé par la Wallonie – DGO4, dans le cadre du Programme mobilisateur ERable.Le projet de recherches SOLEN a porté sur le développement de solutions visant à améliorer l’efficacité énergétique des quartiers résidentiels wallons existants, en ce qui concerne le bâti et la mobilité, et à y favoriser l’intégration des énergies renouvelables, pour tendre vers les objectifs quartiers à « (très) basse énergie » et quartiers « zéro-énergie ». L’objectif concret de la recherche est d’offrir un outil informatique interactif, accessible sur le Web (http://www.solen-energie.be), qui permette de déterminer les stratégies les plus efficaces pour réduire les consommations énergétiques globales (en énergie primaire) des quartiers résidentiels wallons existants, en phase d’utilisation et en cycle de vie. Ces solutions, adaptées et différenciées en fonction des tissus bâtis et de leurs caractéristiques, portent sur la rénovation énergétique du bâti, sur les stratégies de mobilité et sur l’intégration des énergies renouvelables. Cet outil interactif se base sur l’outil développé dans le cadre du projet SAFE (Suburban Areas Favoring Energy efficiency, 2009-2012, programme mobilisation Energywall, http://www.safe-energie.be) qui a été largement mis à jour et enrichi, notamment en ce qui concerne la prise en compte de nombreux motifs de transport et des chaines de déplacements, le développement d’un module prospectif d’évaluation de l’accessibilité d’un quartier, l’extension significative de la base de données « bâtiments » pour inclure les appartements, les bâtiments ruraux et urbains et la prise en compte de différents types d’énergies renouvelables dans le bilan énergétique global. [less ▲]

Detailed reference viewed: 19 (0 ULg)
See detailSOLEN (SOlutions for Low Energy Neighbourhoods)
Marique, Anne-Françoise ULg; Cuvellier, Simon; De Herde, André et al

Software (2015)

Trois outils d’évaluation énergétique sont proposés. Ils sont articulés autour d’une structure commune en quatre parties : (1) le formulaire et les résultats de l’évaluation énergétique des déplacements ... [more ▼]

Trois outils d’évaluation énergétique sont proposés. Ils sont articulés autour d’une structure commune en quatre parties : (1) le formulaire et les résultats de l’évaluation énergétique des déplacements de l’utilisateur ou de l'accessibilité du quartier; (2) le formulaire et les résultats de l’évaluation énergétique des bâtiments et du potentiel en énergie renouvelable; (3) la comparaison des résultats précédents en ce qui concernent les consommations énergétiques et les émissions de CO2 ainsi que le coût énergétique associé et (4) la proposition de pistes d’améliorations concrètes et la quantification des gains énergétiques potentiels relatifs à plusieurs scénarios. [less ▲]

Detailed reference viewed: 34 (6 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailA performance comparison of sensitivity analysis methods for building energy models
Nguyen, Anh Tuan; Reiter, Sigrid ULg

in Building Simulation: An International Journal (2015), 8(6), 651-664

The choice of sensitivity analysis methods for a model often relies on the behavior of model outputs. However, many building energy models are “black-box” functions whose behavior of simulated results is ... [more ▼]

The choice of sensitivity analysis methods for a model often relies on the behavior of model outputs. However, many building energy models are “black-box” functions whose behavior of simulated results is usually unknown or uncertain. This situation raises a question of how to correctly choose a sensitivity analysis method and its settings for building simulation. A performance comparison of nine sensitivity analysis methods has been carried out by means of computational experiments and building energy simulation. A comprehensive test procedure using three benchmark functions and two real-world building energy models was proposed. The degree of complexity was gradually increased by carefully-chosen test problems. Performance of these methods was compared through the ranking of variables’ importance, variables’ sensitivity indices, interaction among variables, and computational cost for each method. Test results show the consistency between the Fourier Amplitude Sensitivity Test (FAST) and the Sobol method. Some evidences found from the tests indicate that performance of other methods was unstable, especially with the non-monotonic test problems. [less ▲]

Detailed reference viewed: 82 (3 ULg)