Dire et décrire le présent dans les lettres de Francesco Guicciardini (1483-1540)

in Mosaique (in press)

Depuis les travaux de Jean-Louis FOURNEL et Jean-Claude ZANCARINI, notamment, il est établi que les auteurs florentins qui vécurent à l’époque des guerres d’Italie identifièrent immédiatement la nouveauté ... [more ▼]

Depuis les travaux de Jean-Louis FOURNEL et Jean-Claude ZANCARINI, notamment, il est établi que les auteurs florentins qui vécurent à l’époque des guerres d’Italie identifièrent immédiatement la nouveauté et le caractère extraordinaire des faits qui bouleversèrent leur époque. Parmi ceux-ci, le célèbre Nicolas Machiavel mais aussi son ami et contemporain, Francesco Guicciardini, qui, si l’histoire littéraire ne lui a pas toujours fait la part belle, retrouve ces dernières années la place qui lui revient dans celle des idées. Auteur, historiographe mais aussi lieutenant des troupes pontificales lors de la Ligue de Cognac et, donc, acteur de l’histoire en train de se jouer, Francesco Guicciardini est en prise directe avec les événements ; dans sa volumineuse correspondance se mêlent petite et grande Histoire. Or, si le substantif et l’adjectif « contemporaneo » existent en italien depuis Dante au moins, Guicciardini n’en fait l’usage ni dans ses œuvres, ni dans ses lettres qui ne comptent aucune occurrence du terme. Partant de ce constat, je me propose, dans mon article, de relever et d’analyser le langage utilisé par Guicciardini pour nommer le moment auquel il vit, en cerner les contours et la façon dont celui-ci se distingue de ce qui précède pour former un moment à part : les expressions qui disent le présent (tempo presente/tempi presenti, questi tempi, medesimi tempi) et celles qui le caractérisent (conditione de' tempi, extraordinario, tempi strani) ou qui expriment le moyen de l’affronter (remedii conformi a’ tempi) seront, dès lors, au centre de mon attention. [less ▲]

Introduction au volume "Categories et termes de la politique à la Renaissance italienne"

in Moreno, Paola; Miesse, Hélène; Fournel, Jean-Louis (Eds.) et al Categories et termes de la politique à la Renaissance italienne (in press)

In nome della libertà: l’aspiration à la liberté dans les écrits de Francesco Guicciardini

Conference (2012, April 20)

On peut distinguer dans la correspondance de Guichardin trois moments historiques au cours desquels la liberté est mise en danger par les armes. Premièrement, l’ambassade espagnole de 1512, lorsque le ... [more ▼]

On peut distinguer dans la correspondance de Guichardin trois moments historiques au cours desquels la liberté est mise en danger par les armes. Premièrement, l’ambassade espagnole de 1512, lorsque le jeune Guichardin est envoyé en mission auprès du roi d’Espagne pour sonder ses intentions. Ensuite, l’année 1525, moment de constitution de la ligue de Cognac, durant laquelle Guichardin consacre une partie de son temps à la rédaction de discours contradictoires sur le meilleur comportement politico-militaire à adopter pour « libérer l’Italie ». Enfin, l’année 1527 qui voit le terrible sac de Rome. Si la notion de liberté est généralement associée au bien-être, à la paix et à la santé, de Florence dans la première période, de la péninsule dans le deuxième moment, de Florence et de la Péninsule dans le troisième et justifie – paradoxalement – le passage aux armes pour la défendre, la conserver ou, pire, la restituer, selon les moments, le mot « liberté » ne recouvre toutefois pas le même sens. Lorsqu’il s’agit de protéger Florence, Guichardin entend défendre l’autogestion de la ville pourtant sous gouvernement médicéen ; la « liberté commune » ou « liberté d’Italie » renvoient à la seule absence d’étrangers dans la péninsule, alors qu’en 1527, lors du retour à un gouvernement populaire à Florence, la « libertà della città » n’est autre que l’appellation pour désigner ce même gouvernement populaire républicain. Tandis que, sur le terrain, les soldats s’affrontent pour « libérer » tel morceau de l’Italie – au sens renaissant d’ensemble de cités-état vivant en équilibre – voire la péninsule entière de tout occupant étranger, dans ses lettres Guichardin mène le même combat, tentant par la force de la plume de faire fléchir les uns et de convaincre les autres, n’hésitant pas à exploiter les multiples sens recouverts par le mot « liberté ». [less ▲]

Compte-rendu de Barbato, M., Gigante, C. (eds), Aspetti della cultura, della lingua e della letteratura italiana in Belgio.

in Oblio – Osservatorio Bibliografico della Letteratura Italiana Otto-novecentesca (2012), II(6-7), 87-89

Compte-rendu de R. Iounes-Vona (éd.), Enfance et identité nationale dans la littérature italienne du XIXe et XXe siècle: regards croisés , Metz, 2010

in Oblio – Osservatorio Bibliografico della Letteratura Italiana Otto-novecentesca (2012), II(5), 65-67

Le Carteggio de Francesco Guicciardini, laboratoire de la langue politique à l'âge moderne

Scientific conference (2010, May 17)

Appréhender le sens des mots de la politique à la Renaissance italienne: l’exemple de la Prudence chez François Guichardin (1483-1540)

Conference (2010, April 21)

Compte-rendu d'E. Cutinelli-Rèndina, Guicciardini

in Lettres Romanes (2010), 64(1-2), 201-202

L'edizione elettronica del carteggio di francesco Guicciardini

Conference (2009, March 31)