L'Alceste de Barclone (P. Montserrat inv. 158-161). Édition, traduction et analyse contextuelle d'un poème latin conservé sur papyrusMacedo, Gabriel ![]() Book published by Presses Universitaires de Liège (in press) This book consists of a textual and contextual study of the anonymous Latin poem known as the Alcestis Barcinonensis or « Barcelona Alcestis ». The work opens with a thorough codicological and ... [more ▼] This book consists of a textual and contextual study of the anonymous Latin poem known as the Alcestis Barcinonensis or « Barcelona Alcestis ». The work opens with a thorough codicological and palaeographic analysis of the Montserrat codex miscellaneous (2nd half of the IV century) to which the Alcestis belongs, with particular attention to the pages containing the poem. Subsequently, a transcription of the papyrological text and a critical edition are providede alongside a French translation and a critical and linguistic commentary. Lastly, the question of the context of production and reception of the Alcestis in Late Antiquity is addressed. [less ▲] Detailed reference viewed: 8 (1 ULg) Compte rendu de D. van Mal-Maeder, A. Burnier, L. Núñez (éds.): Jeux de voix. Énonciation, intertextualité et intentionnalité dans la littérature antiqueMacedo, Gabriel ![]() in Antiquité Classique : Revue Interuniversitaire d'Etudes Classiques (in press) Detailed reference viewed: 45 (5 ULg) Réexamen du dessin du codex miscellaneus de Montserrat (P. Montserrat inv. nr. 154 = MP³ 2916.41)Macedo, Gabriel ![]() in Aegyptus (in press), 90 New interpretation of the drawing of a mythological hero in the 4th Montserrat codex miscellaneus. Detailed reference viewed: 7 (2 ULg) Payment of a financial obligation from TebtynisMacedo, Gabriel ![]() in Bulletin of the American Society of Papyrologists (in press) Edition, translation and commentary of P. Tebt. 2. 523 descr., a second century Greek documentary papyrus. Detailed reference viewed: 10 (2 ULg) Bilinguisme et digraphisme dans le codex miscellaneus de MontserratMacedo, Gabriel ![]() in Rochette, Bruno; Marganne, Marie-Hélène (Eds.) Bilinguisme et digraphisme dans le monde gréco-romain. L'apport ds papyrus latins. Actes de la table ronde de Liège, 12-13 mai 2011 (in press) The present paper proposes a codicologic, palaeographic and contextual study of an extraordinary Late Antique book: the Montserrat codex miscellaneus. Dated on palaeographic grounds to the IV century AD ... [more ▼] The present paper proposes a codicologic, palaeographic and contextual study of an extraordinary Late Antique book: the Montserrat codex miscellaneus. Dated on palaeographic grounds to the IV century AD, this manuscript provides us with evidence of particular interest on bilingualism and digraphism in Byzantine Egypt, for it is the only antique codex containing texts in both Greek and Latin, of both Christian and Secular content, and pertaining to different literary genres, such as rhetoric, hexametric poetry and Christian liturgy. [less ▲] Detailed reference viewed: 14 (2 ULg) Die lateinischen Papyri als Quellen des VulgärlateinsMacedo, Gabriel ![]() Scientific conference (2013, May 08) Detailed reference viewed: 11 (1 ULg) Latin Literary PapyriMacedo, Gabriel ![]() Scientific conference (2012, November 29) Detailed reference viewed: 8 (1 ULg) Il latino dell'Alcestis BarcinonensisMacedo, Gabriel ![]() Conference (2012, September 06) This paper presents a linguistic description of the Barcelona Alcestis, an anonymous Latin poem contained in a fourth century papyrus codex. Traces of Vulgar Latin are identified in the orthography, which ... [more ▼] This paper presents a linguistic description of the Barcelona Alcestis, an anonymous Latin poem contained in a fourth century papyrus codex. Traces of Vulgar Latin are identified in the orthography, which reveals the language as it was heard, understood and spoken by the copyist, whereas the syntactic features of the text can inform us about the language used by the author in the time of the composition. [less ▲] Detailed reference viewed: 4 (1 ULg) A medicina do Egito greco-romano revelada pelos papirosMarganne, Marie-Hélène ; Macedo, Gabriel ![]() Scientific conference (2012, March 26) Detailed reference viewed: 11 (2 ULg) Folie et divinité dans le monde gréco-romainMacedo, Gabriel ![]() Article for general public (2012) Detailed reference viewed: 3 (0 ULg) Compte rendu de Francesca Schironi, TO MEGA BIBLION. Book-Ends, End-Titles, and Coronides in Papyri with Hexametric PoetryMacedo, Gabriel ![]() in Scriptorium (2012), LXIV(2), Detailed reference viewed: 34 (12 ULg) Bilinguisme et digraphisme dans le codex miscellaneus de MontserratMacedo, Gabriel ![]() Scientific conference (2011, May 13) Detailed reference viewed: 14 (4 ULg) I più antichi libri latini di poesia (I AC - 800): Mise en texte e ambiti di produzioneMacedo, Gabriel ![]() Conference (2011, April 14) Detailed reference viewed: 2 (2 ULg) Alcestis Barcinonensis (P. Montserrat 158-161 = MP³ 2998.1). Texto e tradução em língua portuguesa (Brasil)Macedo, Gabriel ![]() E-print/Working paper (2011) Édition papyrologie, apparat critique et traduction portugaise du poème latin anonyme. Detailed reference viewed: 12 (0 ULg) Alcestis Barcinonensis - Texte et traduction françaiseMacedo, Gabriel ![]() E-print/Working paper (2011) Detailed reference viewed: 21 (2 ULg) Formes et fonctions de l'astérisque dans les papyrus littéraires grecs et latinsMacedo, Gabriel ![]() in Segno e Testo : International Journal of Manuscripts and Text Transmission (2011), (9), Le présent article confronte les informations fournies par les sources littéraires antiques et médiévales à propos de l'astérisque avec l'emploi des différents "signes de l'étoile" dans les papyrus ... [more ▼] Le présent article confronte les informations fournies par les sources littéraires antiques et médiévales à propos de l'astérisque avec l'emploi des différents "signes de l'étoile" dans les papyrus littéraires grecs et latins. [less ▲] Detailed reference viewed: 51 (16 ULg) Récension de la table ronde internationale "Bilinguisme et digraphisme dans le monde gréco-romain. L'apport des papyrus latins"Scappaticcio, Maria Chiara ; Macedo, Gabriel ![]() in Bollettino di Studi Latini (2011) Detailed reference viewed: 19 (5 ULg) Compte rendu de G. Bastianini - A. Casanova (a cura di), Callimaco. Cent'anni di papiri. Atti del convegno internazionale di studi. Firenze, 9-10 giugno 2005.Macedo, Gabriel ![]() in Bibliotheca Orientalis (2011) Detailed reference viewed: 7 (2 ULg) Formes et fonctions de l'astérisque dans les papyrus littéraires grecs et latinsMacedo, Gabriel ![]() Poster (2010, August) Detailed reference viewed: 19 (6 ULg) Recherches sur le texte, la mise en texte et le contexte de l'Alcestis Barcinonensis (P. Montserrat 158a-161a = MP³2998.1)Macedo, Gabriel ![]() Master's dissertation (2010) Detailed reference viewed: 19 (3 ULg) |
||