References of "Croisier, Jean-Louis"
     in
Bookmark and Share    
Full Text
Peer Reviewed
See detailValidity and reliability of the French translation of the VISA-A questionnaire for Achilles tendinopathy
Kaux, Jean-François ULg; Delvaux, François ULg; Oppong-Kyei, Julian et al

in Disability & Rehabilitation (in press)

Purpose The Victorian Institute of Sport Assessment – Achilles tendinopathy questionnaire (VISA-A) evaluates the clinical severity of Achilles tendinopathy. The aim of this study was to translate the VISA ... [more ▼]

Purpose The Victorian Institute of Sport Assessment – Achilles tendinopathy questionnaire (VISA-A) evaluates the clinical severity of Achilles tendinopathy. The aim of this study was to translate the VISA-A into French and to study the reliability and validity of this French version, the VISA-AF. Method The VISA-A was translated into French to produce the VISA-AF using a validated methodology in six steps. Thereafter, several psychometric properties of this French version such as test–retest reliability, internal consistency, construct validity and floor and ceiling effects were evaluated. Therefore, we recruited 116 subjects, distributed into 3 groups: pathological patients (n¼31), at-risk athletes (n¼63) and healthy people (n¼22). Results The final version of the VISAAF was approved by an expert committee. On a scale ranging from 0 to 100, the average scores of the VISA-AF obtained were 59 (± 18) for the pathological group, 99 (± 1) for the healthy group and 94 (± 7) for the at-risk group. The VISA-AF shows excellent reliability, low correlations with the discriminant subscales of the SF-36 and moderate correlations with the convergent subscales of the SF-36. Conclusions The French version of the VISA-A is equivalent to its original version and is a reliable and valid questionnaire for French-speaking patients with Achilles tendinopathy. [less ▲]

Detailed reference viewed: 46 (11 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailCross-cultural adaptation and validation of the VISA-P questionnaire for French-speaking patients with patellar tendinopathy
Kaux, Jean-François ULg; Delvaux, François ULg; Oppong-Kyei, Julian et al

in Journal of Orthopaedic & Sports Physical Therapy (2016), 46(5), 384-393

Study Design Clinical measurement study. Background The Victorian Institute of Sports Assessment–Patellar tendinopathy questionnaire (VISA-P), originally developed in English, assesses the severity of ... [more ▼]

Study Design Clinical measurement study. Background The Victorian Institute of Sports Assessment–Patellar tendinopathy questionnaire (VISA-P), originally developed in English, assesses the severity of patellar tendinopathy symptoms. No French version of the questionnaire exists. Objectives The aim of our study was to translate the VISA-P in French and verify its psychometric properties. Methods The translation and cultural adaptation were performed according to international recommendations in six steps: initial translation, translation merging, back translation to the original language, expert committee to reach a pre-final version, test of the pre-final version, and expert committee appraisal of a final version. Afterwards, the psychometric properties the final French version (VISA-PF) were assessed in 92 subjects, divided into three groups: pathological subjects (n = 28), asymptomatic subjects (n = 22) and sports-risk subjects (n = 42). Results All members of the expert committee agreed with the final version. On a scale ranging from 0 to 100 (asymptomatic subject), the average scores of the VISA-PF obtained were 53 (± 17) for the pathological group, 99 (± 2) for the healthy group and 86 (± 14) for the sports-risk group. The test-retest reliability of the VISA-PF was excellent and good internal consistency. Correlations between the VISA-PF and diverging validity of the SF-36 were low and the correlation coefficient values measured between the VISA-PF scores and converged items of the SF-36 were higher. Conclusion The VISA-PF is understandable, valid and suitable for French-speaking patients with patellar tendinopathy. [less ▲]

Detailed reference viewed: 39 (4 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailExploring the effect of a second closely-timed infiltration of platelet-rich plasma to treat proximal patellar tendinopathies
Kaux, Jean-François ULg; CROISIER, Jean-Louis ULg; FORTHOMME, Bénédicte ULg et al

in European Journal of Physical and Rehabilitation Medicine (2016, April), 54(Suppl. 1 No. 2), 199

Intorduction: Some clinical series have evaluated the effect of platelet-rich plasma (PRP) in the treatment of jumper’s knee. Although it is possible that a single infiltrative administration may prove to ... [more ▼]

Intorduction: Some clinical series have evaluated the effect of platelet-rich plasma (PRP) in the treatment of jumper’s knee. Although it is possible that a single infiltrative administration may prove to be an effective treatment for this indication, most of the existing studies evaluated the effects of 2 or 3 successive infiltrations. Purpose: The aim of this study was to evaluate whether 2 infiltrations of PRP proves more effective than a single treatment. Methods: Twenty patients suffering from chronic jumper’s knee were enrolled into the study and split into two randomized groups (1 or 2 infiltrations of PRP, respectively). The 3-month follow-up evaluation consisted of VAS, IKDC and VISA-P scores, along with algometer, isokinetic and ultrasounds evaluations. After 1 year, subjects were contacted to define their functional evolution. Results: The concentration of the PRP used for each infiltration was similar in both groups, and contained no red or white cells. Results revealed no difference in treatment efficacy between the groups. Discussion and Conclusion: The comparison between 1 or 2 infiltrations of PRP did not reveal any difference between the 2 groups at short to mid term. A second closely-timed infiltration of PRP to treat jumper’s knees is not necessary to improve the efficacy of this treatment in the short term. A second infiltration should perhaps be envisaged later, but this remains to be demonstrated. [less ▲]

Detailed reference viewed: 19 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailIs isokinetic exercise dangerous for the heart?
Le Goff, Caroline ULg; Kaux, Jean-François ULg; Cavalier, Etienne ULg et al

in European Journal of Physical and Rehabilitation Medicine (2016, April), 52(suppl. 1 No. 2), 457

INTRODUCTION: Very strenuous exercises can be performed on an isokinetic dynamometer in order to evaluate the resistance to fatigue of different muscular groups. Good cardiac function is necessary in ... [more ▼]

INTRODUCTION: Very strenuous exercises can be performed on an isokinetic dynamometer in order to evaluate the resistance to fatigue of different muscular groups. Good cardiac function is necessary in order to perform these very intensive exercises; otherwise an acute myocardial dysfunction could theoretically appear in predisposed patients. PURPOSE: Our study aimed to observe the cardiovascular impact (by biological point of view) of maximal intense isokinetic eccentric and concentric protocols performed by a population of sedentary young men. METHOD: Resting (T0) and post-exercise (just after (T1), 3 hours (T2) and 24 hours after the exercise (T3)) blood samples were taken in 2 populations of young sedentary men: 12 subjects (22.5±1.15 yo) for the eccentric protocol and 18 subjects (22.4±2.6 yo) for the concentric protocol. These subjects performed an intense maximal isokinetic exercise of the quadriceps muscles involving 30 knee flexions–extensions for each leg. We evaluated markers of cardiovascular risk (highly sensitive troponin T (hs-TnT), N-Terminal Brain natriuretic peptide (NT-proBNP), myoglobin (MYO)), of inflammation (highly sensitive C-reactive protein (hsCRP)), muscle damage (creatine kinase (CK)) and of oxidative stress (myeloperoxidase (MPO), lipidic peroxides (POXL), reduced (GSH) and oxidised glutathione (GSSG)). Haemodynamic parameters were measured continuously using a Portapres, and respiratory parameters were measured using a Sensormedics Vmax 29C. RESULTS: All the physiological parameters measured presented statistically significant changes. For the eccentric exercise, no significant modification in cardiac (NT-proBNP, hs-TNT) and inflammation (hsCRP) biomarkers was observed. However, a significant increase for CK (T3), MYO (T2), MPO (T1), POXL (T1), GSSG (T3) and ratio GSH/GSSG (T2-T3) was shown. For the concentric exercise, the results showed significant increases for the CK (T1-T2-T3), MYO (T1-T2), GSH/GSSG (T1). Evolutionary trends were also observed for the following biomarkers: NT-proBNP (T1-T2-T3), MPO (T2), and GSSG (T4). DISCUSSION and CONCLUSIONS: No modification in cardiac biomarkers was observed after the maximal eccentric isokinetic exercise but some variations can be observed for these biomarkers after the concentric exercise. However, these changes do not exceed the reference values in healthy subjects. We were thus able to prove that the exercise could be performed without any risk to cardiac function in young sedentary subjects. Nevertheless, a significant level of oxidative stress was induced by both exercises. [less ▲]

Detailed reference viewed: 16 (4 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPhysical and muscle performances among elderly nursing home residents.
Buckinx, Fanny ULg; Reginster, Jean-Yves ULg; Croisier, Jean-Louis ULg et al

in Osteoporosis International (2016, April), 27(Supplement 1), 217

Detailed reference viewed: 22 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailTraumatologie du joueur de tennis
Kaux, Jean-François ULg; Schaus, Jean; Delvaux, François ULg et al

in Journal de Traumatologie du Sport (2016), 33(1), 43-47

Tennis is a racquet sport with approximately 10 million licensees and 26 million unaffiliated players in Europe. Tennis injuries represent 21%of those generated by rackets sports. Tennis players are ... [more ▼]

Tennis is a racquet sport with approximately 10 million licensees and 26 million unaffiliated players in Europe. Tennis injuries represent 21%of those generated by rackets sports. Tennis players are subject to traumatic and microtraumatic pathologies. This epidemiological review oftennis-related injuries addresses their type and locations, the cause and time of absence, the demographic and gender differences, as well as theinfluence of technique of play and type of field on their impact. [less ▲]

Detailed reference viewed: 41 (9 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailUsing platelet-rich plasma to treat jumper’s knees: Exploring the effect of a second closely-timed infiltration
Kaux, Jean-François ULg; Croisier, Jean-Louis ULg; Forthomme, Bénédicte ULg et al

in Journal of Science and Medicine in Sport (2016), 19(3), 200-204

Some clinical series have evaluated the effect of platelet-rich plasma (PRP) in the treatment of proximal patellar tendinopathy. Although it is possible that a single infiltrative administration may prove ... [more ▼]

Some clinical series have evaluated the effect of platelet-rich plasma (PRP) in the treatment of proximal patellar tendinopathy. Although it is possible that a single infiltrative administration may prove to be an effective treatment for this indication, most of the existing studies evaluated the effects of two or three successive infiltrations. The aim of this study was to evaluate whether two infiltrations of PRP proves more effective than a single treatment. DESIGN: Prospective, randomized and comparative study of level 2. METHODS: Twenty patients suffering from chronic proximal patellar tendinopathy were enrolled into the study and split into two randomized groups (one or two infiltrations of PRP, respectively). The 3-month follow-up evaluation consisted of VAS, IKDC and VISA-P scores, along with algometer, isokinetic and ultrasounds evaluations. After 1 year, subjects were contacted to define their functional evolution. RESULTS: The concentration of the PRP used for each infiltration was similar in both groups, and contained no red or white cells. Results revealed no difference in treatment efficacy between the groups. CONCLUSIONS: The comparison between one or two infiltrations of PRP did not reveal any difference between the two groups at short to mid term. A second closely-timed infiltration of PRP to treat proximal patellar tendinopathies is not necessary to improve the efficacy of this treatment in the short term. [less ▲]

Detailed reference viewed: 85 (30 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPlatelet-rich plasma (PRP) to treat chronic patellar tendinopathies: comparison of a single versus two closely-timed injections
Kaux, Jean-François ULg; Libertiaux, Vincent ULg; Croisier, Jean-Louis ULg et al

in Muscles, Ligaments and Tendons Journal (2016), 5(4 (eCollection 2015 Oct-Dec)), 297-298

Detailed reference viewed: 24 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailGait speed or gait variability, which one to use as a marker of risk to develop Alzheimer's disease ? A pilot study
GILLAIN, Sophie ULg; DRAME, M; LEKEU, Françoise ULg et al

in Aging Clinical and Experimental Research (2016), 28(2), 249-255

Detailed reference viewed: 46 (10 ULg)
Peer Reviewed
See detailExtraction of temporal gait parameters using a reduced number of wearable accelerometers
Boutaayamou, Mohamed ULg; Denoël, Vincent ULg; Bruls, Olivier ULg et al

in Proceedings of the 9th International Conference on Bio-inspired Systems and Signal Processing (2016)

Wearable inertial systems often require many sensing units in order to reach an accurate extraction of temporal gait parameters. Reconciling easy and fast handling in daily clinical use and accurate ... [more ▼]

Wearable inertial systems often require many sensing units in order to reach an accurate extraction of temporal gait parameters. Reconciling easy and fast handling in daily clinical use and accurate extraction of a substantial number of relevant gait parameters is a challenge. This paper describes the implementation of a new accelerometer-based method that accurately and precisely detects gait events/parameters from acceleration signals measured from only two accelerometers attached on the heels of the subject’s usual shoes. The first step of the proposed method uses a gait segmentation based on the continuous wavelet transform (CWT) that provides only a rough estimation of motionless periods defining relevant local acceleration signals. The second step uses the CWT and a novel piecewise-linear fitting technique to accurately extract, from these local acceleration signals, gait events, each labelled as heel strike (HS), toe strike (TS), heel-off (HO), toe-off (TO), or heel clearance (HC). A stride-by-stride validation of these extracted gait events was carried out by comparing the results with reference data provided by a kinematic 3D analysis system (used as gold standard) and a video camera. The temporal accuracy ± precision of the gait events were for HS: 7.2 ms ± 22.1 ms, TS: 0.7 ms ± 19.0 ms, HO: ‒3.4 ms ± 27.4 ms, TO: 2.2 ms ± 15.7 ms, and HC: 3.2 ms ± 17.9 ms. In addition, the occurrence times of right/left stance, swing, and stride phases were estimated with a mean error of ‒6 ms ± 15 ms, ‒5 ms ± 17 ms, and ‒6 ms ± 17 ms, respectively. The accuracy and precision achieved by the extraction algorithm for healthy subjects, the simplification of the hardware (through the reduction of the number of accelerometer units required), and the validation results obtained, convince us that the proposed accelerometer-based system could be extended for assessing pathological gait (e.g., for patients with Parkinson’s disease). [less ▲]

Detailed reference viewed: 140 (24 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailGender effect on the scapular 3D posture and kinematic in healthy subjects
Schwartz, Cédric ULg; Croisier, Jean-Louis ULg; Rigaux, Elise et al

in Clinical Physiology and Functional Imaging (2016)

Populations considered for shoulder analysis are often composed of various ratios of men and women. It is consequently hypothesized that gender has no significant effect on the joint kinematic. However ... [more ▼]

Populations considered for shoulder analysis are often composed of various ratios of men and women. It is consequently hypothesized that gender has no significant effect on the joint kinematic. However the literature reports, for the shoulder, differences in the range of motion between genders. The specific influence of gender on the scapula-thoracic kinematics has not been studied yet. The dominant shoulder of two populations of men and women composed of 11 subjects each were evaluated in three dimensions for three distinct motions: flexion in the sagittal plane, abduction in the frontal plane and gleno-humeral internal/external rotation with the arm abducted at 90°. Posture, kinematics and range of motion were studied separately. For flexion and abduction and with regard to the scapular kinematic, external rotation were significantly larger for women than men. The differences were of at least 5° at 120° of humeral elevation. Upward rotations were identical. Women also showed larger average active humero-thoracic range of motion. The mean differences were of 13°, 7°, 12° and 5° for abduction, flexion, internal rotation and external rotation, respectively. No difference was observed between the scapular resting positions of both populations. The observed differences concerning both the scapular and humeral patterns would indicate that the shoulder behavior of men and women should not be expected to be similar. [less ▲]

Detailed reference viewed: 108 (34 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailQue garder parmi les index de résistance à la fatigue?
Paulus, Julien ULg; Bosquet, Laurent; Gremeaux, Vincent et al

Conference (2015, November 20)

Objectif Les tests isocinétiques contribuent régulièrement à l'évaluation de la performance musculaire et en sont considérés comme un gold standard [1]. Les tests de fatigabilité peuvent s'avérer ... [more ▼]

Objectif Les tests isocinétiques contribuent régulièrement à l'évaluation de la performance musculaire et en sont considérés comme un gold standard [1]. Les tests de fatigabilité peuvent s'avérer complémentaires des épreuves courtes de force notamment pour évaluer un athlète sollicitant particulièrement la filière anaérobie lactique ou dans des contextes pathologiques spécifiques [2]. Bien que Bosquet et al. [3] aient démontré la reproductibilité d'un protocole de fatigabilité pour le genou, à notre connaissance, aucune étude, ayant pour objectif d'être exhaustive dans son analyse, n'a été menée sur la reproductibilité des paramètres mesurés (meilleure répétition, cumuls total et partiels) et index de fatigue (quotient des n dernières répétitions par les x premières, du cumul des répétitions par la meilleure,…). Ces index et paramètres mesurés sont néanmoins proposés directement par les dynamomètres, sans en connaître systématiquement la méthode de calcul, et/ou utilisés en clinique et dans la littérature pour caractériser la fatigabilité musculaire du genou [4]. Sont-ils cependant suffisamment reproductibles pour que leur utilisation soit scientifiquement validée? Matériel & méthode Dix-huit sujets, modérément actifs, ont réalisé trente extensions-flexions maximales du genou à trois occasions, avec sept à dix jours de repos entre chaque session. Le moment de force maximum (MFM) et le travail maximal (Wmax) de chaque répétition ont été enregistrés pour compiler onze paramètres mesurés et construire quarante-quatre index. La reproductibilité de chaque paramètre et index a été évaluée via leur ICC (2,1), SEM et MD respectifs. Résultats Les valeurs d'ICC des paramètres mesurés pour les extenseurs du genou sont quasi-systématiquement supérieures à 0.8 tandis que celles pour les fléchisseurs oscillent entre 0.7 et 0.8. Les valeurs d'ICC pour les "index de fatigue" construits sont inférieures à 0.7 et 0.5 respectivement pour les extenseurs et fléchisseurs. Aucune différence notable n'est observée entre la reproductibilité du MFM et celle du Wmax (que ce soit pour les extenseurs ou les fléchisseurs ou pour les paramètres mesurés et les "index de fatigue"). Discussion Au vu des valeurs obtenues sur notre population, il apparait qu'aucun index de fatigue calculé ne semble suffisamment reproductible pour une utilisation clinique ou scientifique! Seuls les paramètres mesurés tels que la meilleure répétition, le cumul total ou partiel présentent une reproductibilité qui peut être qualifiée de (très) haute voire excellente et sont donc utilisables en clinique ou en recherche pour caractériser la fatigabilité musculaire du genou. [less ▲]

Detailed reference viewed: 41 (3 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailEvaluation isocinétique et fonctionnelle de la rupture de coiffe des rotateurs non opérée
Forthomme, Bénédicte ULg; Schwartz, Cédric ULg; MAHIEU, Xavier ULg et al

in Abstract book des XVIIèmes RENCONTRES ISOCINETIQUES DE MEDIMEX (2015, November)

Detailed reference viewed: 89 (16 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPièges à considérer lors de l’évaluation isocinétique
Croisier, Jean-Louis ULg; Kaux, Jean-François ULg; Crielaard, Jean-Michel ULg et al

in Abstract book des XVIIèmes RENCONTRES ISOCINETIQUES DE MEDIMEX (2015, November)

Detailed reference viewed: 49 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailEvaluation isocinétique de la fatigabilité musculaire du genou: qu'en est-il de la reproductibilité intra-dynamomètre et de la compatibilité inter-dynamomètre?
Paulus, Julien ULg; Krecke, Roland; Bosquet, Laurent et al

Poster (2015, October 26)

Abstract Certains aspects de l'isocinétisme, bien que considéré comme un gold standard de l'évaluation musculaire [1], restent à explorer: entre autre la reproductibilité intra-dynamomètre des index de ... [more ▼]

Abstract Certains aspects de l'isocinétisme, bien que considéré comme un gold standard de l'évaluation musculaire [1], restent à explorer: entre autre la reproductibilité intra-dynamomètre des index de fatigue (quotient des n dernières répétitions par les x premières par exemple) et des paramètres mesurés lors d'une épreuve de fatigabilité musculaire pour le genou mais également la compatibilité inter-dynamomètre de cette même épreuve de résistance à la fatigue. Après étude via à un test-retest, la reproductibilité des index de fatigue semble très insuffisante pour une utilisation clinique ou scientifique, au contraire des paramètres mesurés. De plus, après exploration via la réalisation du protocole sur trois modèles différents, il apparait que la reproductibilité insuffisante des fléchisseurs du genou ne permettrait pas de comparer les résultats obtenus sur différents dynamomètres. Introduction Les tests isocinétiques contribuent largement à l'évaluation de la performance musculaire et en sont considérés comme un gold standard [1]. Les tests de fatigabilité peuvent s'avérer complémentaires des épreuves courtes de force notamment pour évaluer un athlète sollicitant particulièrement la filière anaérobie lactique ou dans des contextes pathologiques spécifiques [2]. Bien que Bosquet et al. [3] aient démontré la reproductibilité d'un protocole de fatigabilité pour le genou, 30 flexions-extensions maximales à 180°.s-1 avec une amplitude de 100°, à notre connaissance, aucune étude, ayant pour objectif d'être exhaustive dans son analyse, n'a été menée sur la reproductibilité des paramètres mesurés (meilleure répétition, cumuls total et partiels) et index de fatigue (quotient des n dernières répétitions par les x premières, du cumul des répétitions par la meilleure,…) bien qu'ils soient proposés directement par les dynamomètres et/ou utilisés en clinique et dans la littérature lors de l'étude de la fatigabilité du genou [4]. Sont-ils suffisamment reproductibles pour que leur utilisation soit scientifiquement validée? La compatibilité des résultats d'une épreuve de fatigabilité du genou entre différents dynamomètres isocinétiques n'a également, à notre connaissance, pas été évaluée récemment, qui plus est sur plus de deux dynamomètres de marques différentes [5]. Est-il envisageable de comparer les résultats obtenus sur des dynamomètres de marques différentes et de généraliser les normes? Méthodes Pour tenter d'apporter un élément de réponse à la première question, dix-huit hommes sains, modérément actifs, ont réalisé trente extensions-flexions maximales du genou à trois occasions sur un Biodex System 3 Pro, en observant sept à dix jours de repos entre chaque session. Afin de compiler onze paramètres mesurés et de construire quarante-quatre index, le moment de force maximum (MFM) et le travail maximal (Wmax) de chaque répétition ont été enregistrés. La reproductibilité de chaque paramètre et index a été évaluée via leur ICC (2,1), SEM et MD respectifs. Pour évaluer la compatibilité inter-dynamomètre du Biodex System 3 Pro, du Con-Trex MJ PM-2 et du Cybex Humac CSMI, vingt-et-un sujets sains, modérément actifs, ont réalisé trente extensions-flexions maximales du genou à trois occasions, en observant six à dix jours de repos entre chaque session. Le MFM et le Wmax de chaque répétition ont été enregistrés. La compatibilité inter-dynamomètre deux-à-deux a été évaluée à l'aide des ICC (3,1), SEM et MD des paramètres mesurés.   Résultats En ce qui concerne la reproductibilité intra-dynamomètre, les valeurs d'ICC des paramètres mesurés pour les extenseurs du genou sont quasi-systématiquement supérieures à 0.8 tandis que celles pour les fléchisseurs oscillent entre 0.7 et 0.8. Les index de fatigue présentent quant à eux des ICC inférieurs à 0.7 et 0.5 respectivement pour les extenseurs et fléchisseurs. Les valeurs d'ICC ne diffèrent guère entre le MFM et le Wmax (que ce soit pour les extenseurs ou les fléchisseurs ou pour les paramètres mesurés et les index de fatigue). Pour le volet compatibilité inter-dynamomètre, les ICC des paramètres mesurés lors de l'épreuve de fatigabilité musculaire des extenseurs du genou sont très majoritairement supérieurs à 0.8, quelle que soit la paire de dynamomètres considérée. A contrario, les ICC de ces mêmes paramètres mesurés sont presque tous inférieurs à 0.7 pour les fléchisseurs. Les valeurs d'ICC ne diffèrent guère entre le MFM et le Wmax (que ce soit pour les extenseurs ou les fléchisseurs). Logiquement, la compatibilité inter-dynamométrique des index de fatigue n'a pas été étudiée puisque leur reproductibilité intra-dynamomètre a été démontrée comme insuffisante dans la première partie de notre étude. Discussion Considérant qu'un ICC supérieur à 0.8 soit acceptable pour une utilisation clinique [6], nous pouvons conclure que, compte tenu des valeurs obtenues sur notre population, aucun index de fatigue, bien que séduisant compte tenu de leur capacité théorique à caractériser la décroissance de la performance lors d'une épreuve de fatigabilité, ne semble présenter une reproductibilité intra-dynamométrique suffisante pour une utilisation clinique ou de recherche. Seuls les paramètres mesurés tels que la meilleure répétition, les cumuls total ou partiels apparaissent utilisables, en clinique et dans un contexte de recherche, en raison d'une reproductibilité intra-dynamométrique qui peut être qualifiée de (très) haute voire excellente [7, 8]. Des index de fatigue sont donc fréquemment utilisés alors que leur reproductibilité semble très largement insuffisante. La reproductibilité inter-dynamomètre des paramètres mesurés du protocole de fatigue défini par Bosquet et al. [3] permet leur utilisation clinique pour les extenseurs du genou mais est très insuffisante pour les fléchisseurs. Il apparaît donc nécessaire de réaliser les tests à chaque reprise sur le même dynamomètre dans le cadre de suivis longitudinaux ou des comparaisons transversales impliquant les fléchisseurs du genou. Ce manque de compatibilité inter-dynamomètre implique également que les normes soient spécifiques à chaque modèle de dynamomètre isocinétique. Conclusion Nos résultats indiquent que les index de fatigue ne peuvent être utilisés que ce soit dans un contexte clinique ou de recherche pour l'évaluation isocinétique du genou. Seuls les paramètres mesurés sont suffisamment reproductibles pour être employés. Le manque de compatibilité inter-dynamomètre pour les fléchisseurs du genou impliquent d'utiliser le même dynamomètre isocinétique lors de suivis longitudinaux ou de comparaisons transversales. [less ▲]

Detailed reference viewed: 62 (6 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailEvaluation isocinétique du genou: quelle est la compatibilité entre différents dynamomètres?
Paulus, Julien ULg; Crielaard, Jean-Michel ULg; Croisier, Jean-Louis ULg et al

Conference (2015, October 10)

Objective The aim of this study was to assess the compatibility between dynamometer Biodex System 3 Pro, Con-Trex MJ PM-2 and Cybex Humac CSMI of knee extensors and flexors. Material & method Twenty-one ... [more ▼]

Objective The aim of this study was to assess the compatibility between dynamometer Biodex System 3 Pro, Con-Trex MJ PM-2 and Cybex Humac CSMI of knee extensors and flexors. Material & method Twenty-one subjects, moderately active, performed three isokinetic evaluation sessions with six to ten days of rest between each. Each of it, performed on a dynamometer in accordance with a different randomized order, included a concentric evaluation (60°.s-1 & 240°.s-1), eccentric (30°.s-1) and fatigue-resistance protocol (30 concentric repetitions maximum 180°.s-1) for the knee extensors and flexors. The peak torque (PT) and the maximal work (MW) of each repetition were recorded, as well as concentric and mixed agonists/antagonists ratios, to measure the compatibility inter-dynamometer two by two through their respective ICC (3.1), SEM and MD. Results For the short maximal strength test, ICC values for the extensors are almost always higher than 0.85 in concentric mode although they don't exceed 0.61 in eccentric mode. The ICC values for the flexor in slow concentric and eccentric mode are above 0.7, 0.75 and 0.8 for pairs Biodex/Cybex, Biodex/Con-Trex and Cybex/Con-Trex. None of ICC value exceeds 0.75 in fast concentric mode for the flexors. The ratios have ICC values lower than 0.6 except concentric ratio at 60°.s-1 for the pair Cybex/Con-Trex (0.83) and mixed ratio for the pairs Biodex/Cybex (0.73) and Cybex/Con-Trex (0.77). The ICC values of the parameters measured during the extensors fatigue-resistance protocol are mostly above 0.8 regardless of the pair of dynamometers considered. The ICC values of these parameters for the flexors are almost all lower than 0.7. Discussion Although the reproducibility of extensors in concentric mode is high, it's important to inform users, whether in clinical or scientific domain, that different dynamometers provide regular incompatible results and we draw attention to the little reproducibility of the agonist/antagonist ratios. Our results justify the establishment of norms for each dynamometers brand in order to interpret, with relevance, the isokinetic test, either for short maximal strength evaluation or fatigue-resistance protocol. [less ▲]

Detailed reference viewed: 71 (13 ULg)