References of "Berré, Jacques"
     in
Bookmark and Share    
Full Text
Peer Reviewed
See detailThe locked-in syndrome : what is it like to be conscious but paralyzed and voiceless?
Laureys, Steven ULg; Pellas, Frédéric; Van Eeckhout, Philippe et al

in Progress in Brain Research (2005), 150(Boundaries of Consciousness: Neurobiology and Neuropathology), 495-511

The locked-in syndrome (pseudocoma) describes patients who are awake and conscious but selectively deefferented, i.e., have no means of producing speech, limb or facial movements. Acute ventral pontine ... [more ▼]

The locked-in syndrome (pseudocoma) describes patients who are awake and conscious but selectively deefferented, i.e., have no means of producing speech, limb or facial movements. Acute ventral pontine lesions are its most common cause. People with such brainstem lesions often remain comatose for some days or weeks, needing artificial respiration and then gradually wake up, but remaining paralyzed and voiceless, superficially resembling patients in a vegetative state or akinetic mutism, In acute locked-in syndrome (LIS), eye-coded communication and evaluation of cognitive and emotional functioning is very limited because vigilance is fluctuating and eye movements may be inconsistent, very small, and easily exhausted. It has been shown that more than half of the time it is the family and not the physician who first realized that the patient was aware. Distressingly, recent studies reported that the diagnosis of LIS on average takes over 2.5 months. In some cases it took 4-6 years before aware and sensitive patients, locked in an immobile body, were recognized as being conscious. Once a LIS patient becomes medically stable, and given appropriate medical care, life expectancy increases to several decades. Even if the chances of good motor recovery are very limited, existing eye-controlled, computer-based communication technology currently allow the patient to control his environment, use a word processor coupled to a speech synthesizer, and access the worldwide net. Healthy individuals and medical professionals sometimes assume that the quality of life of an LIS patient is so poor that it is not worth living. On the contrary, chronic LIS patients typically self-report meaningful quality of life and their demand for euthanasia is surprisingly infrequent. Biased clinicians might provide less aggressive medical treatment and influence the family in inappropriate ways. It is important to stress that only the medically stabilized, informed LIS patient is competent to consent to or refuse life-sustaining treatment. Patients suffering from LIS should not be denied the right tot die - and to die with dignity - but also, and more importantly, and pain and symptom management. In our opinion, there is an urgent need for a renewed ethical and medicolegal framework for our care of locked-in patients. [less ▲]

Detailed reference viewed: 134 (8 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailZerebrale Funktionen bei hirngeschädigten Patienten. Was bedeuten Koma, "vegetative state“, "minimally conscious state“, "Locked-in-Syndrom“ und Hirntod?
Faymonville, Marie-Elisabeth ULg; Pantke, Karl-Heinz; Berré, Jacques et al

in Anaesthesist (2004), 53(12), 1195-1202

Comatose, vegetative, minimally conscious or locked-in patients represent a problem in terms of diagnosis, prognosis, treatment and everyday management at the intensive care unit. The evaluation of ... [more ▼]

Comatose, vegetative, minimally conscious or locked-in patients represent a problem in terms of diagnosis, prognosis, treatment and everyday management at the intensive care unit. The evaluation of possible cognitive functions in these patients is difficult because voluntary movements may be very small, inconsistent and easily exhausted. Functional neuroimaging cannot replace the clinical assessment of patients with altered states of consciousness. Nevertheless, it can describe objectively how deviant from normal the cerebral activity is and its regional distribution at rest and under various conditions of stimulation. The quantification of brain activity differentiates patients who sometimes only differ by a brief and incomplete blink of an eye. In the present paper, we will first try to define consciousness as it can be assessed at the patient's bedside. We then review the major clinical entities of altered states of consciousness encountered in the intensive care unit. Finally, we discuss the functional neuroanatomy of these conditions as assessed by positron emission tomography (PET) scanning. [less ▲]

Detailed reference viewed: 129 (11 ULg)
Full Text
See detailBrain function in the vegetative state
Laureys, Steven ULg; Faymonville, Marie-Elisabeth ULg; De Tiège, Xavier et al

in Brain Death and Disorders of Consciousness (2004)

Detailed reference viewed: 8 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailResidual cerebral functioning in the vegetative state
Laureys, Steven ULg; Faymonville, Marie-Elisabeth ULg; De Tiège, X. et al

in Arco di Giano (2004)

Detailed reference viewed: 56 (32 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailBrain function in the vegetative state
Laureys, Steven ULg; Antoine, S.; Boly, Mélanie ULg et al

in Acta Neurologica Belgica (2002), 102(4), 177-185

Positron emission tomography (PET) techniques represent a useful tool to better understand the residual brain function in vegetative state patients. It has been shown that overall cerebral metabolic rates ... [more ▼]

Positron emission tomography (PET) techniques represent a useful tool to better understand the residual brain function in vegetative state patients. It has been shown that overall cerebral metabolic rates for glucose are massively reduced in this condition. However, the recovery of consciousness from vegetative state is not always associated with substantial changes in global metabolism. This finding led us to hypothesize that some vegetative patients are unconscious not just because of a global loss of neuronal function, but rather due to an altered activity in some critical brain regions and to the abolished functional connections between them. We used voxel-based Statistical Parametric Mapping (SPM) approaches to characterize the functional neuroanatomy of the vegetative state. The most dysfunctional brain regions were bilateral frontal and parieto-temporal associative cortices. Despite the metabolic impairment, external stimulation still induced a significant neuronal activation (i.e., change in blood flow) in vegetative patients as shown by both auditory click stimuli and noxious somatosensory stimuli. However this activation was limited to primary cortices and dissociated from higher-order associative cortices, thought to be necessary for conscious perception. Finally, we demonstrated that vegetative patients have impaired functional connections between distant cortical areas and between the thalami and the cortex and, more importantly, that recovery of consciousness is paralleled by a restoration of this cortico-thalamo-cortical interaction. [less ▲]

Detailed reference viewed: 94 (30 ULg)
Full Text
See detailEtudes par tomographie à émission de positons chez des patients en coma, en état végétatif ou de conscience minimale, en «locked-in syndrome» et en mort cérébrale
Laureys, Steven ULg; Faymonville, Marie-Elisabeth ULg; Berre, Jacques et al

in L'évaluation neurophysiologique des comas, de la mort encéphalique et des états végétatifs (2001)

Detailed reference viewed: 13 (5 ULg)