Showing results 21 to 40 of 201
 L'enseignement du latin à Constantinople : une mise au pointRochette, Bruno  Conference (2011, June) Nous savons que Constantinople a possédé une chaire stable de latin vers 360. Plusieurs grammairiens latins qui ont travaillé à Constantinople ou dans d’autres villes du monde grec ont mis au point des ... [more ▼] Nous savons que Constantinople a possédé une chaire stable de latin vers 360. Plusieurs grammairiens latins qui ont travaillé à Constantinople ou dans d’autres villes du monde grec ont mis au point des artes destinées à un public hellénophone. Les analogies entre le grec et le latin dans la grammaire et le lexique n’ont pas échappé à l’attention à ces grammairiens. Aboutissement d’une tradition qui remonte à Claudius Didymus, Macrobe donne une σύγκρισις du système verbal grec et latin dans son traité De uerborum Graeci et Latini differentiis uel societatibus. Il offre un exemple unique pour l’antiquité de linguistique comparative, mais son but n’est pas pédagogique. Il décrit, mais n’explique pas les ressemblances et les différences entre le système verbal grec et latin. C’est toutefois la même méthode qui est mise en œuvre dans l’enseignement du latin comme L², à savoir l’approche comparative. Le latin s’enseigne aux hellénophone par analogie ou en contraste avec le grec. [less ▲] Detailed reference viewed: 25 (0 ULg)Présentation du projet de bibliographie critique relative au bilinguisme gréco-latinCarlig, Nathan ; Rochette, Bruno Conference (2011, May 13) Detailed reference viewed: 15 (4 ULg) "Latinum est : non legitur" Lire le latin et traduire du latin en grec à ByzanceRochette, Bruno Scientific conference (2011, April) Detailed reference viewed: 56 (5 ULg) Présentation du Professeur André MotteRochette, Bruno in Bulletin de la Fédération des Professeurs de Grec et de Latin [=FPGL] (2011), 179(mars-avril 2011), 3 Detailed reference viewed: 21 (1 ULg)Pour l'amour du grec... Hommage in memoriam Jacqueline de RomillyRochette, Bruno in Bulletin de la Fédération des Professeurs de Grec et de Latin [=FPGL] (2011), 179(mars-avril 2011), 5-7 Detailed reference viewed: 40 (5 ULg)Le bilinguisme et la politique linguistique des empereurs romains sous le PrincipatRochette, Bruno in Torres Guerra (Ed.) Utraque lingua : Bilingüismo social y literario: bajo el imperio de Roma (Social and literary bilingualism: under Roma's rule (2011, February) Detailed reference viewed: 47 (1 ULg)compte rendu de Philip Hardie: Lucretian Receptions. History, The Sublime, KnowledgeRochette, Bruno in Phoenix (2011), 65(1-2), 176-179 Detailed reference viewed: 15 (0 ULg)Problèmes du bilinguisme dans l'Antiqité gréco-romaineRochette, Bruno in Genet, Jean-Philippe (Ed.) Langues et histoire. Actes du colloque de l'Ecole doctorale d'histoire de Paris 1 INHA, 20 et 21 octobre 2006 (2011) Detailed reference viewed: 42 (0 ULg)Bilinguisme grec-latin et trinlinguisme grec-latin-copte en Égypte : Bibliographie généraleCarlig, Nathan ; Rochette, Bruno Textual, factual or bibliographical database (2011) Detailed reference viewed: 16 (0 ULg)compte rendu de S. Douglas OLSON (Ed.), Athenaeus. The Learned Banqueters. Books 12-13.594b. Cambridge (Mass.)-Londres, Harvard University Press, 2010. 1 vol. 11 x 17 cm, XII-445 p. (LOEB CLASSICAL LIBRARY, 327). ISBN : 978-0-674-99639-7.Rochette, Bruno in Antiquité Classique : Revue Interuniversitaire d'Etudes Classiques (2011), 80 Detailed reference viewed: 24 (8 ULg)compte rendu de Waltharius STOCKERT (Ed.), Titus Maccius Plautus. Cistellaria edidit W.S.Rochette, Bruno in Antiquité Classique : Revue Interuniversitaire d'Etudes Classiques (2011), 80(297-298), Detailed reference viewed: 23 (5 ULg)Compte rendu de l'ouvrage d'Alexia PETSALIS-DIOMIDIS, А. Truly Beyond Wonders: Aelius Aristides and the Cult of AsklepiosRochette, Bruno in Kernos : Revue Internationale et Pluridisciplinaire de Religion Grecque (2011), 24 Detailed reference viewed: 19 (2 ULg) Language Policies in the Roman Republic and EmpireRochette, Bruno in Clackson, James (Ed.) Blackwell companion to the History of the Latin language (2011) Detailed reference viewed: 79 (2 ULg)La traduction de la terminologie scientifique dans les Quaestiones Naturales de SénèqueRochette, Bruno in Antiquité Classique : Revue Interuniversitaire d'Etudes Classiques (2011), 80 Detailed reference viewed: 30 (1 ULg)compte rendu de J.N. ADAMS Bilingualism and the Latin Language.Rochette, Bruno in Latomus : Revue d'Etudes Latines (2011), 70(1), 258-262 Detailed reference viewed: 36 (4 ULg)compte rendu de Giuseppe ARICÒ – Massimo RIVOLTELLA (Ed.), La riflessione sul teatro nella cultura romana.Rochette, Bruno in Antiquité Classique : Revue Interuniversitaire d'Etudes Classiques (2011) Detailed reference viewed: 51 (1 ULg)Il bilinguismo in epoca tardo-anticaRochette, Bruno Scientific conference (2010, December 16) Detailed reference viewed: 18 (2 ULg)compte rendu de Giancarlo GIARDINA Tragedie. I ; Ercole, Le Troiane, Le Fenicie, Medea, Fedra. Lucio Anneo Seneca.Rochette, Bruno in Latomus : Revue d'Etudes Latines (2010), 69(4), 1107-1109 Detailed reference viewed: 9 (1 ULg)La problématique des langues étrangères dans les opuscules de Lucien et la conscience linguistique des GrecsRochette, Bruno in Mestre-Gomez, Francesca-Pilar (Ed.) Lucian of Samosata. Greek Writer and Roman Citizen (2010, August) Detailed reference viewed: 44 (1 ULg)« Traduire ou ne pas traduire » : un dilemme bien connu des auteurs grecs et latinsRochette, Bruno Scientific conference (2010, January 20) Detailed reference viewed: 25 (1 ULg) |
||
