La formation de l’honnête homme et du bon citoyen [traduction d’un texte latin de Stanislas Konarski]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 9 : Les Lumières, de l'Occident à l'Orient : 1720-1778 (1997) Detailed reference viewed: 14 (1 ULg) L’adieu aux livres [traduction d’un texte latin de Iavorski]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 9 : Les Lumières, de l'Occident à l'Orient : 1720-1778 (1997) Detailed reference viewed: 13 (1 ULg) Plaidoyer pour la patrie et la culture nationale [traduction d’un texte latin de Balbinus]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 8 : Avènement de l'équilibre européen, 1616-1720 (1997) Detailed reference viewed: 11 (0 ULg) Il est possible et nécessaire de traduire la pensée en actes [traduction d’un texte latin de Comenius]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 8 : Avènement de l'équilibre européen, 1616-1720 (1997) Detailed reference viewed: 11 (0 ULg) Typologie des Bohémiens [traduction d’un texte latin de Pavel Stránský ze Zap]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 8 : Avènement de l'équilibre européen, 1616-1720 (1997) Detailed reference viewed: 12 (0 ULg) « Élégie funèbre pour Drévicius », « À Richard Bartholinus » [traduction de textes latins de Dantiscus]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 7 : Etablissement des genres et retour du tragique : 1515-1616 (1995) Detailed reference viewed: 12 (0 ULg) « Malheur et vanités » [traduction d’un texte latin de Bohuslav Hasištejnský de Lobkovic]Pietquin, Paul ; in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 6 : Prémices de l'humanisme : 1400-1515 (1995) Detailed reference viewed: 10 (0 ULg) « Élection providentielle du site d’Upsal », « La révolte d’Engelbrekt Engelbrektsson » [traduction de textes latins d’Ericus Olai]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 6 : Prémices de l'humanisme : 1400-1515 (1995) Detailed reference viewed: 11 (0 ULg) « Tous les chemins viennent de Rome », « Victoire contre l’Ordre teutonique » [traduction de textes latins de Jean Dlugosz]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 6 : Prémices de l'humanisme : 1400-1515 (1995) Detailed reference viewed: 10 (0 ULg) « Mort du roi Casimir de Pologne ; arrivée et accueil du roi Louis de Hongrie à Cracovie », « La célébration des obsèques du roi Casimir », « La mort de Louis, roi de Pologne et de Hongrie » [traduction de textes latins de Jean de Czanków]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 5 : Premières mutations de Pétrarque à Chaucer : 1304-1400 (1995) Detailed reference viewed: 12 (0 ULg) Démêlés entre Jean, roi de Bohême et Nanker, évêque de Wroclaw (1326-1341) [traduction d’un texte latin de la Chronica principium Poloniae]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 5 : Premières mutations de Pétrarque à Chaucer : 1304-1400 (1995) Poésie et figuration [traduction d’un texte latin de Mathias Övidsson]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 5 : Premières mutations de Pétrarque à Chaucer : 1304-1400 (1995) Itinéraire d’une fable : le Loup et le ChienPietquin, Paul ; ; et alin Etudes Classiques (Namur, Belgium) (1994), 62 Detailed reference viewed: 7 (2 ULg) « Résister, en vérité », « Restons chrétiens, et latins », « Paulus Alvarus à Aurélius Flavius Ioannes », « Toute la vérité, rien que la vérité » [traduction de textes latins de Paul Alvaro de Cordoue]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 4b : le Moyen Age de l'Oural à l'Atlantique : littératures d'Europe occidentale (1993) Detailed reference viewed: 1 (0 ULg) Prologue, livre I [traductions d'un texte latin de l’auteur anonyme des Chronica et gesta ducum sive principium Polonorum]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 4a : le Moyen Age de l'Oural à l'Atlantique : littératures d'Europe Orientale (1993) Detailed reference viewed: 1 (1 ULg) Mort de Casimir le Juste [traductions d'un texte latin de l’auteur anonyme des Chronica et gesta ducum sive principium Polonorum]Pietquin, Paul ![]() in Polet, Jean-Claude (Ed.) Patrimoine littéraire européen. 4a : le Moyen Age de l'Oural à l'Atlantique : littératures d'Europe Orientale (1993) Detailed reference viewed: 2 (0 ULg) La morphologie synchronique du nom latin. Une bibliographie de base (1962-1991)Pietquin, Paul ; in Orbis : Bulletin international de documentation linguistique (1993), 36 Detailed reference viewed: 6 (0 ULg) Analyse du poème 76 de CatullePietquin, Paul ![]() in Etudes Classiques (Namur, Belgium) (1986), 54 Detailed reference viewed: 9 (0 ULg) |
||