References of "Nicolas, Jacques"
     in
Bookmark and Share    
Full Text
See detailFinalisation et validation d'une formule de calcul de la distance minimale d'implantation des porcheries et des poulaillers applicable en Région wallonne.
Nicolas, Jacques ULg; Cobut, Pierre; Otte, Benoît

Report (2006)

La présente étude fait suite à deux études que l'unité de recherche "Surveillance de l'environnement" a réalisées sur le sujet de la distance d'implantation des bâtiments d'élevage par rapport aux ... [more ▼]

La présente étude fait suite à deux études que l'unité de recherche "Surveillance de l'environnement" a réalisées sur le sujet de la distance d'implantation des bâtiments d'élevage par rapport aux habitations. La première, à l'initiative de la DGRNE, avait comme objectif de comparer les différentes directives et recommandations existant dans différents pays[1] et la seconde, pour le compte de la Filière Porcine Wallonne et de la Filière Avicole et Cunicole Wallonne, consistait à imaginer une première version d'une formule de calcul des distances applicable en Région wallonne[2]. Comme résultat de cette dernière étude, il avait été proposé une forme générale de formule de calcul ainsi qu'une première proposition de valeurs de ses paramètres. La présente étude se propose de finaliser, puis de valider cette formule, pour aboutir à un outil d'aide à la décision pour les agents traitant les dossiers d'implantation de bâtiments d'élevage. Cette formule pourrait constituer une référence propre à la Région wallonne et permettre ainsi d'éviter d'utiliser des méthodes étrangères (Allemagne, Pays-Bas, Autriche, …), parfois inadaptées à la situation locale wallonne. La formule proposée se base cependant sur les acquis des autres pays. Elle constitue un compromis entre différentes méthodes, notamment, la formule autrichienne, dont la philosophie générale a semblé intéressante, les VDI allemandes, qui résultent de nombreuses études scientifiques très poussées et la réflexion hollandaise, notamment en ce qui concerne la prise en compte des catégories de voisinage. L'étape de validation a consisté essentiellement à confronter cette méthode de calcul et le choix de ses paramètres aux observations de terrain réalisées dans une trentaine d'élevages en Région wallonne (au départ : 15 porcheries et 15 élevages de volaille). Un des objectifs de la démarche a été de référencer les trois zones de voisinage spécifiques à l'urbanisme wallon et d'envisager les types d'élevage, de bâtiments, de ventilation et de climat ou de relief recensés dans la région. Selon le cahier des charges initial, la version finale ne devait pas être limitée à une proposition unique et immuable de formule de calcul, mais devait laisser à l'agent traitant une latitude de décision en fonction du cas étudié. En particulier, le rapport final devait fournir une discussion sur la pertinence et la sensibilité des différents paramètres de la formule, de façon à pouvoir identifier ceux d'entre eux sur lesquels il y a moyen d'agir pour réduire les nuisances olfactives. En effet, un des objectifs d'une telle méthode pour l'agent traitant est également de pouvoir recommander certaines techniques d'élevage ou de ventilation dans les conditions sectorielles ou les conditions particulières. Quelques priorités avaient été identifiées au cours de réunions préparatoires. • Rendre possible une tolérance pour les exploitations existantes par rapport aux nouveaux projets. • Pour le facteur de voisinage, prendre en compte la zone où se situent les habitations et non nécessairement la zone où se trouve l'exploitation, car l’objectif de cette méthode est de favoriser l’acceptation des projets par les riverains. • Préciser le type de courbe enveloppe à utiliser dans les cas où l’exploitation est composée de plusieurs bâtiments. • Concevoir la ligne-guide pour un usage simple pour l’administration et les autorités compétentes : mettre en place un arbre de décision complété par un mode d’emploi et une brochure de vulgarisation. Une attention particulière sera portée sur la clarté des termes utilisés (ex. : séchage forcé, ventilation naturelle, …), afin d'éviter toute ambiguïté dans l'affectation des facteurs. La méthode doit devenir un outil pratique d'aide à la décision. • Définir au départ un état de conditions de propreté normales (qui sera pris en compte dans le modèle). • Envisager une réponse de la méthode dans les cas où un élevage de bovins coexiste avec un élevage de porcs ou de volaille, sans cependant que l'élevage de bovins ne soit considéré explicitement par la méthode. • Considérer dans le facteur technique la manière et la fréquence dont le lisier ou le fumier sont évacués. • Considérer seulement les élevages en étables et non les élevages exclusivement en plein air. L'option choisie pour ce rapport final est de présenter d'emblée le résultat de l'étude, c'est-à-dire la formule elle-même, avec les valeurs possibles de ses paramètres, puis de justifier et de discuter ces choix par la suite. La latitude sur l'utilisation de la formule demandée par le cahier des charges est notamment traduite par l'option, pour certains paramètres, de ne pas les figer en catégories précises, parfois difficile à évaluer, mais plutôt de les prendre en compte par le biais de recommandations. D'autres libertés sont laissées à l'utilisateur, par exemple en ce qui concerne l'influence de la direction des vents dominants ou l'identification exacte de la classe de voisinage à considérer en finale. Pour garantir au maximum la lisibilité de la formule, les termes employés et les choix de prendre en compte certaines caractéristiques de l'élevage ont été discutés avec des spécialistes dans différents domaines. [less ▲]

Detailed reference viewed: 101 (5 ULg)
Full Text
See detailProduct policy in the context of the indoor environmental quality
Spruyt, Maarten; Kuske, Martyna; Goelen, Eddy et al

Report (2006)

A. Context One of the objectives of the European Construction Products Directive (CPD) is to harmonize the technical specifications with regard to dangerous substances and construction materials ... [more ▼]

A. Context One of the objectives of the European Construction Products Directive (CPD) is to harmonize the technical specifications with regard to dangerous substances and construction materials. Construction products could emit or contain dangerous substances that have been defined as dangerous substances under Commission directives and national regulations. In the future construction products may only be placed on the market in the European Union if they accord with the (second generation) harmonized technical specifications including health aspects and bear the CE mark. B. Objectives The goal of this research project is to improve the flow of knowledge and information vis-à-vis normalisation activities in the domain of indoor air measurements, indoor product emission testing, labeling and certification by proposing an evaluation method and standardized assessment methods for a harmonized approach relating to emissions from building materials into indoor air for implementation in Belgium. This approach will comply with current European harmonizing efforts ongoing on European level. C. Conclusions  International tendencies as well as national developments indicate the growing importance of building material emission testing  Harmonisation of governmental schemes to assess volatile organic emissions in the context of the CPD is necessary to obtain transparency  The topic of different limit values in different countries is a difficult problem to solve  It was demonstrated that it is possible with alternative methods (µ-chamber and FLEC) to achieve a qualitative and quantitative correlation with the reference method. However there is a need to extend this comparative study to more materials  The important influence of the quantification procedure on the emission results was demonstrated  The possiblity to investigate microbial resistance of building materials with the so called µ-chamber technique was demonstrated  A twofold methodology for the odour determination of building materials was developed: a quantitative method based on intensity and a qualitative method based on hedonic scale. Furthermore the basis for the development of an electronic nose specific for evaluation of building materials was laid down  A possible evaluation scheme for Belgium on the basis of AFSSET/AgBB/prEN15052 was proposed with two modifications: - Time path modification (7 or 10 days) - Prescreening with alternative method (< 20 L) D. Contribution of the project in a context of scientific support to transfer of knowledge and innovation This research project for implementation of the essential requirement “Hygiene, health and the environment” of the Construction Products Directive has besides its informative and sensitizing role also performed a supporting role in the development of new innovative low emission construction products. The research project has also ensured a Belgian input in the validation work of the draft standard "Emissions into indoor air" - WI 351009 - Construction products - Assessment of emissions of regulated dangerous substances from construction products - Determination of emissions into indoor air” in development in working group 2 of CEN/TC 351. Furthermore this research project has lead to the development of new innovative test methods tailored to the specific needs of construction products. [less ▲]

Detailed reference viewed: 39 (3 ULg)
Full Text
See detailEtude de l'effet des produits neutralisants de l'odeur dans une porcherie.
Nicolas, Jacques ULg; Cobut, Pierre

Report (2006)

La Filière Porcine Wallonne a commandé à l'unité "Surveillance de l'Environnement" de l'Université de Liège une étude visant à analyser l'effet des produits "neutralisants" des odeurs en porcherie. La ... [more ▼]

La Filière Porcine Wallonne a commandé à l'unité "Surveillance de l'Environnement" de l'Université de Liège une étude visant à analyser l'effet des produits "neutralisants" des odeurs en porcherie. La proposition visait plusieurs objectifs : • Une petite revue bibliographique sur le sujet, de manière à tenter de répondre à des questions du type : "les produits neutralisants ont-ils réellement une action destructrice sur les odeurs ou leur effet est-il un simple masquage ?", "d'autres études scientifiques sur ce sujet ont-elles montré une amélioration du problème de la nuisance olfactive ?" • Des analyses physico-chimiques par chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse sur base d'un prélèvement en cartouche adsorbante o de l'effluent d'élevage seul o du produit ECOLAIR seul o de l'effluent d'élevage en mélange avec le produit. Cette partie de l'étude vise à l'identification des composés et à une analyse semi-quantitative de ceux-ci. • La détermination de la concentration de l'odeur dans le local de la porcherie par olfactométrie dynamique, sans injection du produit, avec injection d'eau et avec injection du produit. Les échantillons prélevés peuvent aussi servir à apprécier le caractère hédonique (tonalité affective) de l'odeur. Cette dernière partie de l'étude est destinée à apprécier la différence qualitative et quantitative entre l'effluent d'élevage seul et le même effluent traité par le produit [less ▲]

Detailed reference viewed: 38 (3 ULg)
See detailDiagnostic de la pollution intérieure
Nicolas, Jacques ULg; Romain, Anne-Claude ULg

Report (2006)

Detailed reference viewed: 26 (10 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailThe electronic nose as a warning device of the odour emergence in a compost hall
Nicolas, Jacques ULg; Romain, Anne-Claude ULg; Ledent, Catherine

in Sensors and actuators. B, Chemical (2006), 116(1-2), 95-99

A self-made electronic nose consisting in a sensor array of six commercial tin oxide gas sensors is used to monitor the odour emission from a compost facility. Supervised data processing tools, such as ... [more ▼]

A self-made electronic nose consisting in a sensor array of six commercial tin oxide gas sensors is used to monitor the odour emission from a compost facility. Supervised data processing tools, such as discriminant analysis, are able to recognize, in real time, the odour of compost with respect to other possible sources in the hall. The paper shows that with unsupervised methods, such as principal component analysis, it is not essential to identify all the possible odour sources during the learning phase. The closeness to the compost group centroid could be used as an indicator of the compost odour level. Alternatively, by a suitable calibration from olfactory measurements, the signals generated by the sensor array can be used to estimate the odour emission rate from the compost hall. Such real time monitoring should allow to assess and to anticipate the annoyance in the surrounding. [less ▲]

Detailed reference viewed: 103 (59 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailEstimation of odor emission rate from landfill areas using the sniffing team method
Nicolas, Jacques ULg; Craffe, Flavien; Romain, Anne-Claude ULg

in Waste Management (2006), 26(11), 1259-1269

The monitoring of the odor annoyance generated by a landfill area is difficult, since it is a multi-area-sources problem, with a discontinuous odor emission. This paper proposes an adaptation of the ... [more ▼]

The monitoring of the odor annoyance generated by a landfill area is difficult, since it is a multi-area-sources problem, with a discontinuous odor emission. This paper proposes an adaptation of the method of sniffing team campaigns to the particular case of fresh waste odors. The method is based on the field determination of odor perception points, followed by data processing with a bi-Gaussian-type model, adapted to handle the odors. In a first step, field observers delineate the region in which odor impact is experienced and then the emission rate is manipulated in a dispersion model until the predicted size of the impact zone matches that observed in the field. In a second step the adjusted emission rate is entered into the model to calculate the percentiles corresponding to the average annoyance zone. The originality of the proposed method is the introduction of all observation points and of all recorded meteorological data into the model. The paper discusses the method limitations and the errors induced on the results, i.e. the odor emission rate and the percentile lines (or iso-concentration lines) which are used to describe the odor concentrations on a map of the surroundings of the plant.The proposed method proves to be reliable for diffuse sources, such as landfill areas. The obtained results are coherent with other results found in the literature with other techniques. [less ▲]

Detailed reference viewed: 102 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailDetection of diverse mould species growing on building materials by gas sensor arrays and pattern recognition
Kuske, Martyna; Padilla, M.; Romain, Anne-Claude ULg et al

in Sensors and actuators. B, Chemical (2006), 119(1), 33-40

This work explores the detection of moulds growing in different building materials by using a metal oxide sensor array. Four moulds species have been considered. Pattern classification provides detection ... [more ▼]

This work explores the detection of moulds growing in different building materials by using a metal oxide sensor array. Four moulds species have been considered. Pattern classification provides detection rates on the order of 80-85% for different species. Drift degrades only slightly these values subsequent test 4 months later. [less ▲]

Detailed reference viewed: 40 (14 ULg)
Full Text
See detailCampagne de mesure des odeurs sur le CET et la zone de compostage de Habay Estimation des nuisances olfactives
Nicolas, Jacques ULg; Denne, Pierre; Cobut, Pierre

Report (2005)

The study is conducted in the frame of a programme of monitoring of all landfill sites in Wallonia. The "odour" part is assigned to ULg. The present report concerns more particularly the landfill and ... [more ▼]

The study is conducted in the frame of a programme of monitoring of all landfill sites in Wallonia. The "odour" part is assigned to ULg. The present report concerns more particularly the landfill and composting site of Habay. Besides the usual field inspection technique, the research group has used GC-MS to estimate the chemical composition of the atmosphere over the composting area. [less ▲]

Detailed reference viewed: 16 (0 ULg)
Full Text
See detailSeconde campagne de mesure des odeurs sur le CET de Mont-Saint- Guibert Estimation des nuisances olfactives.
Nicolas, Jacques ULg; Otte, Benoît; Denne, Pierre

Report (2005)

The study is conducted in the frame of a programme of monitoring of all landfill sites in Wallonia. The "odour" part is assigned to ULg. The present report concerns more particularly a second campaign on ... [more ▼]

The study is conducted in the frame of a programme of monitoring of all landfill sites in Wallonia. The "odour" part is assigned to ULg. The present report concerns more particularly a second campaign on the site of Mont-Saint-Guibert. Besides the usual field inspection technique, the research group has used GC-MS to estimate the chemical composition of the atmosphere over the tipping area. The influence of meteorological conditions on the extend of the odour plume is also discussed. [less ▲]

Detailed reference viewed: 11 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailMonitoring the exhaust air of a compost pile as a process variable with an e-nose
Romain, Anne-Claude ULg; Godefroid, D.; Kuske, M. et al

in Sensors and actuators. B, Chemical (2005), 106(1), 29-35

In this paper, the monitoring of the composting process with an e-nose is presented. An emission chamber is developed for this purpose and put on a household waste compost pile. A lab-made e-nose with ... [more ▼]

In this paper, the monitoring of the composting process with an e-nose is presented. An emission chamber is developed for this purpose and put on a household waste compost pile. A lab-made e-nose with metal oxide sensors is located at the exit of this chamber. Simultaneously to the e-nose measurements, air sampling on sorbent tubes as well as physico-chemical analysis are realised. The adsorbed air samples are analysed in the lab by gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC-MS). In addition, some parameters of the composting process are collected (compost temperature, age of the pile, date of the aeration). Correlation between the sensors and 14 chemical families is determined by principal component analysis (PCA). By canonical analysis, two models are developed and calibrated by the proportion of each chemical family and in function of the compost process events. Thanks to these models, monitoring of various kinds of compost process events is possible with only one measurement device. © 2004 Elsevier B.V. All rights reserved. [less ▲]

Detailed reference viewed: 103 (22 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailThe electronic nose as a warning device of the odour emergence in a compost hall
Nicolas, Jacques ULg; Romain, Anne-Claude ULg; Ledent, C.

in Marco, S.; Montoliu, I. (Eds.) Proceedings of the 11th International Symposium on olfaction and electronic nose (ISOEN 2005) (2005, April)

A self-made electronic nose consisting in a sensor array of six commercial tin oxide gas sensors is used to monitor the odour emission from a compost facility. Supervised data processing tools, such as ... [more ▼]

A self-made electronic nose consisting in a sensor array of six commercial tin oxide gas sensors is used to monitor the odour emission from a compost facility. Supervised data processing tools, such as discriminant analysis, are able to recognize, in real time, the odour of compost with respect to other possible sources in the hall. The paper shows that with unsupervised methods, such as principal component analysis, it is not essential to identify all the possible odour sources during the learning phase. The closeness to the compost group centroid could be used as an indicator of the compost odour level. Alternatively, by a suitable calibration from olfactory measurements, the signals generated by the sensor array can be used to estimate the odour emission rate from the compost hall. Such real time monitoring should allow to assess and to anticipate the annoyance in the surrounding. [less ▲]

Detailed reference viewed: 5 (0 ULg)
Full Text
See detailLes odeurs dans l'environnement: Sources d'odeur en Région Wallonne
Nicolas, Jacques ULg; Otte, Benoît

Report (2005)

The report was written in the frame of the project "Plan of air in Wallonia" aiming at inventory the policies, standards and measurement methods relative to air quality. The present report concerns more ... [more ▼]

The report was written in the frame of the project "Plan of air in Wallonia" aiming at inventory the policies, standards and measurement methods relative to air quality. The present report concerns more particularly the identification of possible sources of odour in Wallonia. Both the industrial and the agricultural sectors are investigated. [less ▲]

Detailed reference viewed: 40 (0 ULg)
Full Text
See detailLes odeurs dans l'environnement: Résumé des législations européennes et nord-américaines
Nicolas, Jacques ULg; Otte, Benoît

Report (2005)

This short report synthesizes the policies concerning odour emissions applicable in Europe and North America. It was written in the frame of the project "Plan of air in Wallonia" aiming at inventory the ... [more ▼]

This short report synthesizes the policies concerning odour emissions applicable in Europe and North America. It was written in the frame of the project "Plan of air in Wallonia" aiming at inventory the policies, standards and measurement methods relative to air quality. [less ▲]

Detailed reference viewed: 18 (0 ULg)
Full Text
See detailMesure des odeurs dans l'environnement: Synthèse des méthodes et conditions d'usage
Nicolas, Jacques ULg; Otte, Benoît

Report (2005)

In the frame of the project "plan of air in Wallonia", aiming at inventory regulations, standards and measurement methods of air pollutants, this particular report concerns more particularly the ... [more ▼]

In the frame of the project "plan of air in Wallonia", aiming at inventory regulations, standards and measurement methods of air pollutants, this particular report concerns more particularly the measurement of environmental odours. The conditions of the use of each method is discussed. [less ▲]

Detailed reference viewed: 44 (0 ULg)
Full Text
See detailCampagne de mesure des odeurs sur le CET et la zone de compostage de Tenneville Estimation des nuisances olfactives
Nicolas, Jacques ULg; Denne, Pierre; Otte, Benoît

Report (2005)

The study is conducted in the frame of a programme of monitoring of all landfill sites in Wallonia. The "odour" part is assigned to ULg. The present report concerns the site of Tenneville which includes ... [more ▼]

The study is conducted in the frame of a programme of monitoring of all landfill sites in Wallonia. The "odour" part is assigned to ULg. The present report concerns the site of Tenneville which includes also a composting area. Besides the usual field inspection technique, the research group used also GC-MS analyses aiming at estimating the composition of the atmosphere over the tipping area. A study of the influence of the particular relief of the site is also provided. [less ▲]

Detailed reference viewed: 16 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailMise en évidence de la résilience de la végétation sahélienne par télédétection basse résolution au Niger à la suite d’épisodes de sécheresse.
Hountondji, Yvon ULg; Nicolas, Jacques ULg; Sokpon, Nestor et al

in Belgeo (2005), 2005(4), 499-516

In order to identify areas where desertification may have occurred over the last two decades, 109 stations located in three bioclimatic zones of Niger are analyzed. Time series of remote sensing data are ... [more ▼]

In order to identify areas where desertification may have occurred over the last two decades, 109 stations located in three bioclimatic zones of Niger are analyzed. Time series of remote sensing data are well suited to this task. Here, we use time series of NOAA AVHRR normalized difference vegetation index (NDVI) data and rainfall data. In this study, trend analysis is used to identify areas within the biomes from 1981 to 1999 in Niger with apparent land degradation in semi-arid areas. It appears that most of Niger (82,5%) recorded increasing rainfall while only 78,9 % experienced increasing in integrated vegetation index (iNDVI). However, the combination of the two variables through the ratio iNDVI/RR shows a widespread reduction of the rain-use efficiency with highly significant trend for the stations grouped by bioclimatic area (p<10-6) during the studied period (1981-1999). These negative trends suggest a progressive diminution of the vegetation productivity as highlighted by the lowering of the iNDVI/RR ratio. This situation suggested a consistently environmental degradation and that desertification processes continued during the last two decades over most of the Sahelian belt of Niger. [less ▲]

Detailed reference viewed: 160 (19 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailMicrobial volatile organic compounds as indicators of fungi. Can an electronic nose detect fungi in indoor environments?
Kuske, Martyna; Romain, Anne-Claude ULg; Nicolas, Jacques ULg

in Building and Environment (2005), 40(6), 824-831

The paper presents a review of several studies on the detection of microbial volatile organic compounds (MVOCs) considered as indicators of fungal contamination. As fungi produce specific profiles, or ... [more ▼]

The paper presents a review of several studies on the detection of microbial volatile organic compounds (MVOCs) considered as indicators of fungal contamination. As fungi produce specific profiles, or fingerprints of volatile compounds, the electronic nose technology is a very promising opportunity for rapid and non costly detection of fungi in buildings. E-noses are able to distinguish between mouldy and non-mouldy samples, and also to recognise certain species of fungi. However, two limiting factors may appear decisive for employment of electronic noses in indoor fungi detection: low concentrations of MVOCs and presence of interfering substances in indoor environments. [less ▲]

Detailed reference viewed: 115 (56 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailFuzzy k-NN applied to moulds detection
Kuske, Martyna; Rubio, R.; Romain, Anne-Claude ULg et al

in Sensors and actuators. B, Chemical (2005), 106(1), 52-60

The possibility to detect Aspergillus versicolor growing on different building materials by a metal oxide sensor array is studied. Results show that an accurate classification rate of 89 +/- 3% can be ... [more ▼]

The possibility to detect Aspergillus versicolor growing on different building materials by a metal oxide sensor array is studied. Results show that an accurate classification rate of 89 +/- 3% can be obtained combining an extended linear discriminant analysis plus a fuzzy k-NN classifier. The classification ability of the classifier is assessed within the dataset by crossvalidation and also in a second dataset collected 5 months later. There is a slight decrease in the classification performance for all the algorithms, being the most sensitive the most accurate one. [less ▲]

Detailed reference viewed: 74 (42 ULg)