References of "Bruyère, Olivier"
     in
Bookmark and Share    
Full Text
Peer Reviewed
See detailQualités métrologiques de la version courte du Neurophysiology of Pain Questionnaire
Demoulin, Christophe ULg; Brasseur, P.; Roussel, N. et al

in Revue du Rhumatisme (2015, December), 82S

Detailed reference viewed: 28 (5 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailCross-Cultural Adaptation And Validation Of The VISA-A Questionnaire In French
Kaux, Jean-François ULg; DELVAUX, François ULg; Oppong-Kyei, Julian et al

Poster (2015, October 08)

Detailed reference viewed: 19 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailVISA-PF: A Cross-Cultural Adaptation And Validation Of The VISA-P Questionnaire In French
Kaux, Jean-François ULg; Delvaux, François ULg; Oppong-Kyei, Julian et al

Poster (2015, October 08)

Detailed reference viewed: 24 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailEnergy and nutrient contents of food served and consumed by nursing home residents
Buckinx, Fanny ULg; Paquot, Nicolas ULg; Allepaerts, Sophie ULg et al

in European Geriatric Medicine (2015, September), 6S1

Detailed reference viewed: 39 (7 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailImpact of the frailty status on muscle mass and muscle strength of nursing home residents
Buckinx, Fanny ULg; Croisier, Jean-Louis ULg; Reginster, Jean-Yves ULg et al

in European Geriatric Medicine (2015, September), 6S1

Detailed reference viewed: 17 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailCorrelation between muscle mass and muscle strength among nursing home residents
Buckinx, Fanny ULg; Croisier, Jean-Louis ULg; Reginster, Jean-Yves ULg et al

in European Geriatric Medicine (2015, September), 6S1

Detailed reference viewed: 17 (4 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailDevelopment and validation of a self-administrated quality of life questionnaire specific to sarcopenia: the SarQol
Beaudart, Charlotte ULg; Reginster, Jean-Yves ULg; Rizzoli, R. et al

in European Geriatric Medicine (2015, September), 6S1

Detailed reference viewed: 24 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailQuality of life and physical components linked to sarcopenia: baseline data of the SarcoPhAge study
Beaudart, Charlotte ULg; Reginster, Jean-Yves ULg; Petermans, Jean ULg et al

in European Geriatric Medicine (2015, September), 6S1

Detailed reference viewed: 39 (6 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailCross-cultural adaptation and validation of the VISA-P questionnaire in French
Kaux, Jean-François ULg; Delvaux, François ULg; Oppong-Kyei, Julian et al

in European Journal of Sports Medicine (2015, September), 3(Suppl 1), 112

Introduction: The Victorian Institute of Sports Assessment–Patellar (VISA-P), originally developed for English-speaking patients, assesses the severity of patellar tendinopathy symptoms. Although this ... [more ▼]

Introduction: The Victorian Institute of Sports Assessment–Patellar (VISA-P), originally developed for English-speaking patients, assesses the severity of patellar tendinopathy symptoms. Although this questionnaire has already been translated into different languages, it has never been adapted for French-speaking patients, which is surprising. Indeed, French is not only spoken by most than 275 millions of people all around the world. The aim of our study was to validate a French version and verify its psychometric properties. Materials and Methods: The translation and cultural adaptation were performed according to international recommendations in six steps: initial translation, translation merging, back translation to the original language, expert committee review to test the pre-final version, and expert committee appraisal. Once the final French version (VISA-PF) was obtained, certain psychometric properties were assessed in 92 subjects were included and divided into three groups: pathological subjects (n = 28), asymptomatic subjects (n = 22) and sports-risk subjects (n = 42). Results: The different members of the expert committee agreed with the final version. The average scores of the VISA-PF obtained were 53 (± 17) for the pathological group, 99 (± 2) for the healthy group and 86 (± 14) for the sports-risk group. The test-retest reliability of the VISA-PF was excellent with an intra-class correlation coefficient of 0.99 and good internal consistency (α = 0.9). Correlations between the VISA-PF and diverging measures of the SF-36 were low and the correlation coefficient values measured between the VISA-PF scores and converged items of the SF-36 were higher. Conclusion: The VISA-PF is understandable, reliable and suitable for French-speaking patients with patellar tendinopathy. [less ▲]

Detailed reference viewed: 28 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailValidation of the French translation of the VISA-A
Kaux, Jean-François ULg; Delvaux, François ULg; Oppong-Kyei, Julian et al

in European Journal of Sports Medicine (2015, September), 3(Suppl 1), 112-113

Introduction : The Victorian Institute of Sports Assessment– Achilles (VISA-A) was designed to evaluate the clinical severity of Achilles tendinopathy. It has been developed in English and therefore is ... [more ▼]

Introduction : The Victorian Institute of Sports Assessment– Achilles (VISA-A) was designed to evaluate the clinical severity of Achilles tendinopathy. It has been developed in English and therefore is not adapted for French-speaking patients. Although this questionnaire has already been translated into different languages but not in French. French is spoken by most than 275 millions of people and is one of the 2 official languages of the International Olympic Committee, and one of the 6 official languages and one of the 2 working languages of the United Nation Organisation. The aim of this study was to translate this questionnaires into French and to study its reliability and validity. Methods : The questionnaire was translated into French (VISA-AF) according to the "guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures" using six steps: translation, synthesis, back translation, expert committee review, pretesting, and appraisal of the adaptation process by the expert committee. Once the final versions obtained, several psychometric proprieties such as test-retest fidelity, internal coherence, construct validity and floor and ceiling effects were evaluated. We recruited 116 subjects who were distributed in 3 groups: pathological patients (n=31), at risk athletes (n=63), healthy people (n=22). Results : The questionnaire was approved by the expert committee after the pre-final version test. On a scale ranging from 0 (theoretical minimum) to 100 (asymptomatic subject), the average scores of the VISA-PF obtained were 59 (± 18) for the pathological group, 99 (± 1) for the healthy group and 94 (± 7) for the sports-risk group. The VISA-A-F shows excellent reliability. The VISA-AF shows low correlations with the divergent sub-scales of the SF-36 and moderate correlations with the convergent sub-scales of the SF-36. No floor and ceiling effects were detected during the evaluation of the two questionnaires. Conclusion : The French versions of the VISA-A is equivalent to its original version and is reliable and valid questionnaire for French speaking patients with Achilles tendinopathy. [less ▲]

Detailed reference viewed: 32 (3 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailOne injection of platelet-rich plasma associated to a submaximal eccentric protocol to treat chronic jumper's knee
Kaux, Jean-François ULg; Croisier, Jean-Louis ULg; Bruyère, Olivier ULg et al

in The Journal of sports medicine and physical fitness (2015), 55(9), 953-61

INTRODUCTION: Jumper's knee is a frequent chronic overuse syndrome of the upper part of the patellar tendon. Platelets contain lots of growth factors which could enhance the healing process of tendons ... [more ▼]

INTRODUCTION: Jumper's knee is a frequent chronic overuse syndrome of the upper part of the patellar tendon. Platelets contain lots of growth factors which could enhance the healing process of tendons. METHODS: Twenty patients with chronic upper patellar tendinopathy were enrolled. Assessments were made before infiltration of PRP, and 6 weeks and 3 months after the infiltration, using a 10--point Visual Analogic Scale, clinical examinations with a pressure algometer, algofunctional scores (IKDC and VISA--P), functional assessments (isokinetic and optojump evaluations) and imagery (ultrasounds and MRI). The PRP was obtained with an apheresis system (COM.TEC, Fresenius). Six millilitres of PRP were injected without local anaesthetic. One week after infiltration, patients started a standardised sub--maximal eccentric reeducation. RESULTS: Pain during daily activities significantly decreased with time. During functional evaluation, it decreased as well, but without significant functional improvement. No improvements in the imagery measurements were observed. Younger patients seemed to be more susceptible to have an improvement of pain by the PRP infiltration. CONCLUSION: This study demonstrates that a local infiltration of PRP associated with a submaximal eccentric protocol can improve symptoms of chronic jumper's knee in patients non--responsive to classical conservative treatments. [less ▲]

Detailed reference viewed: 252 (48 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailOne-year follow-up of platelet-rich plasma infiltration to treat chronic proximal patellar tendinopathies
Kaux, Jean-François ULg; Bruyère, Olivier ULg; Croisier, Jean-Louis ULg et al

in European Journal of Sports Medicine (2015, September), 3(Suppl 1), 113

Introduction: Infiltration of Platelet-Rich Plasma (PRP) may be considered as a recent therapeutic option for chronic tendinopathies. The aim of this study is to evaluate the clinical status and the ... [more ▼]

Introduction: Infiltration of Platelet-Rich Plasma (PRP) may be considered as a recent therapeutic option for chronic tendinopathies. The aim of this study is to evaluate the clinical status and the return to sports activities in patients with chronic upper patellar tendinopathies. Material and methods : Twenty subjects with chronic upper patellar tendinopathy benefited from 1 infiltration of PRP. The follow-up (up to 1 year) was assessed by means of a Visual Anologue Scale (VAS), the International Knee Documentation Committee (IKDC) form and the Victorian Institute of Sport Assessment (VISA-P) score. Moreover, subjects had to answer an information questionnaire concerning their life and sports activities. Results : Seventy percents of the patients reported a favourable evolution with decrease of pain, and returned to sports activities. With time, VAS dropped significantly and both IKDC and VISA-P scores improved also significantly. Conclusion : This study confirms that a local injection of PRP coupled with a program of eccentric rehabilitation for treating a chronic jumper's knee, improves pain symptoms and the functionalities of the subjects’ knee up to 1 year after injection. [less ▲]

Detailed reference viewed: 30 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailOne-year follow-up of platelet-rich plasma infiltration to treat chronic proximal patellar tendinopathies
Kaux, Jean-François ULg; Bruyère, Olivier ULg; Croisier, Jean-Louis ULg et al

in Acta Orthopaedica Belgica (2015), 81(2), 251-256

Infiltration of Platelet-Rich Plasma (PRP) may be considered as a recent therapeutic option for chronic tendinopathies. The aim of this study is to evaluate the clinical status and the return to sports ... [more ▼]

Infiltration of Platelet-Rich Plasma (PRP) may be considered as a recent therapeutic option for chronic tendinopathies. The aim of this study is to evaluate the clinical status and the return to sports activities in patients with chronic proximal patellar tendinopathies. Twenty subjects with chronic proximal patellar tendinopathy benefited from 1 infiltration of PRP coupled with a standardized eccentric rehabilitation. The follow-up (up to 1 year) was assessed by means of a Visual Anologue Scale (VAS), the International Knee Documentation Committee (IKDC) form and the Victorian Institute of Sport Assessment (VISA-P) score. Moreover, subjects had to answer an information questionnaire concerning their life and sports activities. Seventy percents of the patients reported a favourable evolution with decrease of pain, and returned to sports activities. With time, VAS dropped significantly and both IKDC and VISA-P scores improved also significantly. This study confirms that a local injection of PRP coupled with a program of eccentric rehabilitation for treating a chronic jumper’s knee, improves pain symptoms and the functionaliti [less ▲]

Detailed reference viewed: 64 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailFinancement de la santé et recouvrement des coûts : le lourd fardeau des ménages congolais. Résultats des comptes nationaux de la santé.
Manzambi Kuwekita, Joseph ULg; Eloko Eya Matangelo, Gérard; Bruyère, Olivier ULg et al

in Journal d’Épidémiologie et de Santé Publique (2015), 15(Mars 2015), 15-27

This study examines the share and allocation of household expenditure in health financing, as presented by the National Health Account figures. These figures are based on a national survey carried out in ... [more ▼]

This study examines the share and allocation of household expenditure in health financing, as presented by the National Health Account figures. These figures are based on a national survey carried out in 2010 among 11,000 households, 2,200 people living with HIV/AIDS, 183 institutions, 42 mutual funds, 18 companies and using the balance sheets of 1,300 companies. Total household health expenditure per capita per year amounted to U.S. $ 4.50. Routine health expenditure is covered by the households (40%) and international cooperation (45%) through direct payment without cost sharing (93.7%). A hospital stay is warranted in case of nutritional deficiencies (34%), malaria (12%) and mental disorders (10%). 82% of outpatient care is related to malaria (71%) and mental disorders (12.5 %). In conclusion, the observation that 71.58% of hospitals expenditure, 96.49% of ambulatory care centres expenditure, 98.48% of medical and diagnosis laboratories expenditure, 72.42% of pharmacies expenditures come from households’ out of pocket expenses calls for the establishment of solidarity mechanisms in the health sector. Outpatient malaria care consumes as much as 71% of household expenditure, and we therefore need to strengthen prevention, treatment and focus on monitoring progress. The fact that nutritional deficiencies are the leading cause of people seeking hospital care suggests that efforts are needed to improve their living conditions of households. Mental disorders are the third leading cause of hospital recourse and this pathology should therefore be included in the minimum and supplementary package of activities. [less ▲]

Detailed reference viewed: 99 (19 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailComment optimiser l’efficience de l’aide internationale, dans le domaine de la santé, en République Démocratique du Congo
Manzambi Kuwekita, Joseph ULg; Bruyère, Olivier ULg; Guillaume, Michèle ULg et al

in Santé Publique : Revue Multidisciplinaire pour la Recherche et l'Action (2015), 27(Janvier-Févier), 129-134

Analysis of national health insurance accounts in the Democratic Republic of Congo (DRC) clearly shows the importance of international sanitary aid, particularly for the funding of general referral ... [more ▼]

Analysis of national health insurance accounts in the Democratic Republic of Congo (DRC) clearly shows the importance of international sanitary aid, particularly for the funding of general referral hospitals, the management of inpatients with AIDS, administration of health zones and funding of preventive care providers. It The targeted changes described in this article could possibly optimize the efficiency of international aid for the DRC population, mainly for disorders considered to be a health care priority (i.e. malaria, AIDS, tuberculosis) as well as in the fight against malnutrition. Recommendations target the implementation of procedures for control of food chain security, changes in lifestyle and dietary habits of the population but also comprise extensive restructuring of the health care administration. A dramatic change of the structure in charge of drug distribution as well as eradication of the transfer of part of public health structure income to public health administrative personnel could result in the allocation of significant funds to the fight against the most important diseases. Better collaboration between the various departments in charge of health care professional training, together with enhanced responsibility of health care personnel is essential. Independent and respected non-governmental organizations should be involved in an audit process, targeting all aspects of the current DRC health system. Eventually, in an equal opportunity perspective, taking into consideration the very high degree of poverty of DRC inhabitants, implementation of health insurance programmes, use of generic drugs and generalization of micro-credit initiatives should also be implemented. [less ▲]

Detailed reference viewed: 80 (24 ULg)